Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- رَتْقًا — бер-берсенә ябышкан, тоташкан, арасында аерма булмаган халәт.
- فَفَتَقْنَاهُمَا — без аларны аердык, араларын ачтык.
- كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ — һәр тере нәрсә (үсемлекләр, хайваннар һ.б.).
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә кәферләргә — Аның кодрәтен инкяр итүчеләргә мөрәҗәгать итеп әйтә: алар күрмиләрме, белмиләрме ки, күкләр һәм Җир башта бер-берсенә тоташкан, ябышкан бердәм масса иде. Алар арасында һичбер аерма, ачыклык юк иде — күктән яңгыр яумый, җирдән үсемлекләр үсмәгән. Аннары Без үзебезнең кодрәтебез белән аларны аердык: күкләрне җиде кат итеп күтәрдек, Җирне җиде кат итеп ясадык. Күктән яңгыр иңдердек, җирдән үсемлекләр чыгардык. Шулай ук Без судан һәр тере нәрсәне яраттык яки суны тереклекнең сәбәбе иттек — су булмаса, бернинди тереклек тә була алмый. Һәр тере җан иясенең яшәве суга бәйле. Әгәр алар моны белеп, үз күзләре белән күреп торалар икән, ни өчен аларга иман китермиләр? Ни өчен алар бу ачык дәлилләргә карамастан, Аллаһының берлегенә ышанмыйлар һәм Аңа гына гыйбадәт кылмыйлар? Бу аять аларның акылсызлыгын һәм каты күңеллелеген күрсәтә — аларга хакыйкать ачык күренсә дә, алар инкяр итүдә дәвам итәләр.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез — Ул теләгән нәрсәсен эшли ала, бердәм булган күкләрне һәм Җирне аеру Аның бөеклеген күрсәтә.
- Су — тереклекнең нигезе, һәм бу безне Аллаһының рәхмәтенә һәм хикмәтенә игътибар итәргә өнди.
- Тәбигатьтәге һәр күренеш — Аллаһының барлыгына һәм берлегенә ачык дәлил, шуңа күрә акыллы кеше алардан гыйбрәт алырга тиеш.
- Иман китерү — акыл һәм фикер йөртү нәтиҗәсе, ә инкяр итү — наданлык һәм каты башлылык билгесе.
📜 Аять 28-32 — Аль-Анбия сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Анбия 30
Аль-Анбия сүрәсе Аять 30 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйә кәферләргә белдерелмәдеме, җир һәм күкләр бергә кушылган иделәр, Без…Сүрәсе Аять 30/112 — Аль-Анбия сүрәсе الأنبياء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Анбия сүрәсе Тыңла, Аль-Анбия сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Анбия сүрәсе mp3, Аль-Анбия сүрәсе pdf. Аять 28–32. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Анбия
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


