Al-Anbiya · 64/112
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Anbiya
فَرَجَعُوا إِلَىٰ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ ۝٦٤
Faraja`ooo ilaaa anfusihim faqaalooo innakum antumuz zaalimoon
📖 E Fulfulde
Ɓe ruttii faade e wonkiiji maɓɓe, ɓe wi`i: "Pellet, ko onon woni tooñuɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konnguɗi ɗi faamrugol ngol sokli:
  • "فَرَجَعُوا إِلَىٰ أَنفُسِهِمْ": ɓe ruttii e pittaali maɓɓe, ɓe miijitii.
  • "الظَّالِمُونَ": tooñooɓe, bonnuɓe, ɓen woni waɗɓe ko boni.
  1. Firo aaya nden:

Ɓe ruttii e pittaali maɓɓe, ɓe miijitii e dow ko ɓe ngoni kon. Ɓe tawi ɗin sanamuuji ɗi ɓe ndewata ɗi mbaawaani waɗde hay huunde, ɗi nafataa ɗi lorrataa. Ɗum waɗi ɓe faami wonde ko ɓe tooñii, ko kamɓe woni bonnuɓe ɓen sabu ɓe ndewi ko wonaa Alla. Ɓe jaɓi wonde goonga kan feeñii, tawi ko kamɓe ngoni e tooñe nden.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollude wonde miijitagol e faamugol ko neema mawɗo, no addana neɗɗo ruttude e laawol feewngol.
  • No hollude wonde kala dewɗo ko wonaa Alla no e tooñe, hay si tawi omo miija wonde omo e peewal.
  • No newnude wonde neɗɗo waawi jaɓde goonga so o ruttii e hakkillaaji makko, ndeen woni laawol hisnaare.
  • No hollude wonde Alla no newna neɗɗo faamde e hoore makko, ndeen woni yurmeende Alla e dow jeyaaɓe makko.
  • No ekkitinde wonde ndewgol sanamuuji e kala huunde wonaa Alla no addana tooñe, ndeen woni ko foti woɗɗitinde.


📜 Aaya 62-66 — Suuratu Al-Anbiya

62قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ
Ɓe wi`i: "Enee, Ibraahiima ko an waɗi ɗu’um ɗoo e reweteeɗi amen ɗin
63قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ
O maaki: "Ko woni, ko mawndu majji ndun golle ɗum, lanndeeɗi si tawii ɗi laatike hiɗi wowla
64فَرَجَعُوا إِلَىٰ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ
Ɓe ruttii faade e wonkiiji maɓɓe, ɓe wi`i: "Pellet, ko onon woni tooñuɓe ɓen
65ثُمَّ نُكِسُوا عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَٰؤُلَاءِ يَنطِقُونَ
Refti ɓe uggini ko`e maɓɓe ɗen [ɓe wi`i:] gomɗii hiɗa anndi ɗi`i wonaa wowlayɗi
66قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ
O maaki: "Enee, on reway gaanin Alla kon ko nafataa on hay e huunde hara lorrataa on kadi
Al-AnbiyaListu Alkur'aana
112Aaya
MeccanRevelation
64Aaya

Jaaɓtinde — Al-Anbiya 64

Suuratu Al-Anbiya Aaya 64 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓe ruttii faade e wonkiiji maɓɓe, ɓe wi`i: "Pellet, ko…

Suuratu Aaya 64/112 — Suuratu Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Anbiya Nanu, Suuratu Al-Anbiya Jaaɓtinde, Suuratu Al-Anbiya mp3, Suuratu Al-Anbiya pdf. Aaya 62–66. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers