Sura Al-Anbiya — Versículo 67

Significado de las palabras:

• "Uffin" (أُفٍّ): Expresión de repulsión, desprecio y asco hacia algo.
• "Ma ta'budún" (مَا تَعْبُدُونَ): Lo que adoráis, refiriéndose a los ídolos.

Interpretación de la aleya:

El profeta Ibrahim (la paz sea con él), al ver la terquedad de su pueblo en la adoración de ídolos, les reprochó con dureza y desprecio, diciéndoles: "¡Qué repulsión y asco me dais vosotros y lo que adoráis en lugar de Al-lah!" Estas deidades que adoráis son piedras y estatuas que no pueden beneficiaros si las adoráis, ni perjudicaros si las abandonáis. ¿Acaso no razonáis? ¿No tenéis entendimiento para percibir la fealdad de vuestra situación y la necedad de vuestra adoración a algo que no merece ser adorado? El profeta Ibrahim les mostró con claridad la contradicción de su comportamiento: seres racionales postrándose ante objetos inertes que no oyen, no ven, no hablan y no pueden hacer nada por ellos mismos. ¿No os da vergüenza? ¿No hay en vuestras mentes un mínimo de lógica que os haga reflexionar sobre la falsedad de vuestro camino?

Beneficios y enseñanzas de la aleya:

1. La valentía de los profetas al decir la verdad sin temor, aunque sea dura y molesta para su pueblo.
2. La importancia del razonamiento y el uso del intelecto en el Islam; la fe no contradice la razón, sino que se apoya en ella.
3. La crítica al politeísmo y a la adoración de cualquier cosa que no sea Al-lah, pues es una ofensa a la dignidad humana que el ser racional adore lo que es inferior a él.
4. El verdadero creyente debe sentir repulsión ante la falsedad y no callar ante ella, sino denunciarla con claridad y sabiduría.
5. La necesidad de reflexionar sobre lo que adoramos y seguimos, para asegurarnos de que estamos en el camino correcto que conduce a la felicidad en esta vida y en la otra.