Surah Al-Anbiya Andininy 67 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : “Eisy e ! Ity ianareo sy izay tompoinareo ankoatr'I Allah…

Al-Anbiya · 67/112

Fandikana Fanononana — Al-Anbiya

أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۝٦٧

🔤 Transliteration

Uffil lakum wa limaa ta`budoona min doonil laah; afalaa ta`qiloon

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

“Eisy e ! Ity ianareo sy izay tompoinareo ankoatr'I Allah ! Tsy mba mandinika va ianareo ?”

🌐 Additional reference in Kiswahili

🎧 Henoy

📜 Andininy 65-69 — Al-Anbiya

65ثُمَّ نُكِسُوا عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَٰؤُلَاءِ يَنطِقُونَ

Avy eo dia niondri-doha izy ireo sy (niteny tamin’i Abrahama hoe) : “Fantatrao tsara fa izy ireo dia tsy miteny”.

66قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ

Niteny izy : “Manompo zavatra hafa ankoatr'I Allah va ianareo, izay tsy afaka hanao soa anareo mihitsy ary tsy afaka hanao ratsy aminareo koa izy ireo ?”

67أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

“Eisy e ! Ity ianareo sy izay tompoinareo ankoatr'I Allah ! Tsy mba mandinika va ianareo ?”

68قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

Niteny izy ireo hoe : “Doroinareo izy ! Ary ampandresenareo ny zanaharinareo, raha tena hihetsika ianareo”.

69قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ

Niteny Izahay hoe : “Ry afo, Meteza ianao ho mangatsiatsiaka sy fandriampahalemana amin’i Abrahama”!

← Andininy 66 📖 Al-Anbiya Andininy 68 →

Al-AnbiyaFizahan-takila Koraña

112Andininy

MeccanRevelation

67Andininy

Fandikana — Al-Anbiya 67

Surah Al-Anbiya Andininy 67 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : “Eisy e ! Ity ianareo sy izay tompoinareo ankoatr'I Allah…

Surah Andininy 67/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Al-Anbiya Henoy, Al-Anbiya Fandikana, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Andininy 65–69. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3