Sourate Al-Anbiya — Verset 67

Explication des mots :

• « Uffin » (أُفٍّ) : une expression de dégoût et de mépris, signifiant « Pouah ! » ou « Malheur à vous ! »
• « Min doun Allah » (مِن دُونِ اللَّهِ) : en dehors d’Allah, c’est-à-dire d’autres divinités qu’eux-mêmes ont inventées.

Interprétation de la parole d’Allah :

Le prophète Ibrâhîm (Abraham), paix sur lui, s’adresse à son peuple avec une réprimande sévère et un profond mépris pour leur culte des idoles. Il leur dit : « Pouah ! Que vous êtes vils, et que sont viles ces divinités que vous adorez en dehors d’Allah ! » Il souligne ainsi l’absurdité de leur comportement : comment peuvent-ils se prosterner devant des statues qui ne peuvent ni leur apporter un bienfait lorsqu’on les adore, ni leur nuire lorsqu’on les délaisse ? Elles sont inertes, sans ouïe, sans vue, sans pouvoir. Puis il les interpelle avec une question rhétorique pleine de sens : « Ne raisonnez-vous donc pas ? » C’est-à-dire : n’avez-vous pas un esprit sain qui vous permette de discerner la vérité de l’erreur ? Si vous utilisiez votre raison, vous réaliseriez l’évidence de votre égarement et vous abandonneriez ces idoles pour adorer Allah, le Créateur de toute chose, Celui qui mérite seul l’adoration.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. L’importance de la raison dans la foi : L’islam appelle à l’usage de l’intelligence et de la réflexion pour reconnaître la vérité. La foi n’est pas un aveuglement, mais une conviction fondée sur des preuves claires.
2. Le rejet du faux avec fermeté : Le croyant doit désapprouver le polythéisme et toute forme d’adoration dirigée vers autre qu’Allah, avec un langage clair et sans compromis, tout en restant dans le cadre du respect et de la sagesse.
3. La vanité des idoles : Ce verset nous enseigne que tout ce qui est adoré en dehors d’Allah est impuissant et indigne d’adoration. Seul Allah, le Tout-Puissant, mérite notre soumission et notre amour.
4. L’appel à la prise de conscience : Le prophète Ibrâhîm n’a pas simplement insulté son peuple, mais il les a invités à réfléchir, montrant ainsi que le dialogue et la remise en question sont des moyens efficaces pour guider les gens vers la vérité.