Surah Al-Anbiya — Câu Kinh 7

1. معاني الكلمات:

• رِجَالًا: những người đàn ông thuộc loài người, không phải thiên thần.
• نُوحِي إِلَيْهِمْ: TA (Allah) mặc khải cho họ.
• أَهْلَ الذِّكْرِ: những người có kiến thức về các Kinh Sách được mặc khải trước đó.

1. Giải thích câu Kinh:

Và TA (Allah) đã không cử phái đến trước Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) bất kỳ ai ngoài những người đàn ông thuộc loài người, mà TA mặc khải cho họ, chứ không phải các thiên thần. Vì vậy, hỡi những kẻ phủ nhận ở Makkah, nếu các ngươi không biết điều này, hãy hỏi những người có kiến thức về các Kinh Sách đã được ban xuống trước đây như Kinh Tawrah và Kinh Injil, để họ xác nhận rằng tất cả các vị sứ giả được cử phái đều là những người đàn ông thuộc loài người, chứ không phải thiên thần.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng việc cử phái các vị sứ giả từ loài người là quy luật bất biến của Allah, điều này cho thấy sự khôn ngoan và lòng nhân từ của Ngài đối với nhân loại, bởi vì con người dễ dàng học hỏi và noi gương một vị sứ giả cùng loài với mình.
• Câu Kinh hướng dẫn con người tìm đến tri thức và hỏi những người hiểu biết khi gặp điều mình chưa rõ, đây là một nguyên tắc quan trọng trong việc học hỏi và tìm hiểu tôn giáo.
• Câu Kinh khuyến khích việc tìm hiểu và xác minh thông tin từ những nguồn đáng tin cậy, điều này giúp con người đến gần hơn với chân lý và tránh xa sự hiểu lầm.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng Islam là tôn giáo phù hợp với bản chất con người, bởi vì các vị sứ giả đều là người như chúng ta, họ hiểu rõ những khó khăn và thử thách mà con người phải đối mặt, từ đó truyền đạt thông điệp của Allah một cách rõ ràng và gần gũi.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa đối thoại và học hỏi giữa các tôn giáo, khuyến khích người Muslim tìm hiểu về các Kinh Sách trước đó để thấy được sự liên tục và thống nhất trong thông điệp của các vị sứ giả.