Enbiyâ · 7/112
Meal Okunuş — Enbiyâ
وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِمْ ۖ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ۝٧
Wa maaa arsalnaa qablaka illaa rijaalan nooheee ilaihim fas`aloo ahlaz zikri in kuntum laa ta`lamoon
📖 Türkçe Anlam
Senden önce de, kendilerine vahyettiğimiz adamlar gönderdik. Bilmiyorsanız kitablılara sorun.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ricalen: Erkekler, insanlar (melekler değil, beşer olan erkek peygamberler).
  • Nûhî ileyhim: Onlara vahiy indiriyoruz, onlarla vahiy yoluyla iletişim kuruyoruz.
  • Ehlü’z-zikr: Zikir (ilim, kitap) sahipleri; kendilerine önceki kitaplar verilmiş olan âlimler, bilginler.

Tefsir:

Ey Resûl! Senden önce de hiçbir peygamberi melek sûretinde veya melek cinsinden göndermedik. Gönderdiğimiz bütün peygamberler, tıpkı senin gibi, yiyip içen, çarşıda dolaşan, insanlarla konuşan beşer olan erkeklerdi. Onlara melekler değil, biz vahiy indiriyorduk. Bu, Allah’ın değişmez sünnetidir: Peygamberler, insanlara örnek olabilsinler ve onların anlayabileceği dille konuşabilsinler diye kendi cinslerinden seçilmiştir.

Ey Mekkeli kâfirler! Siz, peygamberlerin insan olmasını yadırgıyor ve “Bizim gibi bir beşer mi peygamber olacak?” diyorsunuz. Hâlbuki bu, yeni bir durum değildir. Eğer bu konuda gerçeği bilmiyorsanız, kendilerinden önceki kitaplar (Tevrat ve İncil) indirilmiş olan Yahudi ve Hristiyan âlimlerine sorun. Onlar size, geçmiş peygamberlerin de insan olduğunu, hiçbirinin melek olarak gönderilmediğini haber vereceklerdir. Çünkü onların kitaplarında bu apaçık yazılıdır.

Bu âyet, bizlere önemli bir ders verir: Bilmediğimiz konularda, ilim sahibi olanlara sormamız ve onların bilgisine başvurmamız gerekir. Cehalet, insanı yanlış yola sürükler; ilim ise doğruyu bulmanın anahtarıdır. Allah Teâlâ, peygamberlerini insanlardan seçerek, “Sizin gibi bir insan da Allah’ın emrini tebliğ edebilir ve O’nun vahyini alabilir” demek istemiştir. Bu, insanlık için büyük bir şereftir: Sıradan bir insan, Allah’a yaklaştığında O’nun elçisi olabilecek dereceye yükselebilir.

Ey kardeşim! Bu âyet, Peygamber Efendimiz’in (s.a.v.) risâletini tasdik eden bir delildir. Onun getirdiği mesaj, önceki peygamberlerin mesajıyla aynı kaynaktan gelmektedir. Öyleyse gel, biz de bu ilimden nasibimizi alalım; Kur’an’ı okuyalım, anlayalım ve hayatımıza tatbik edelim. Çünkü bu kitap, bize doğru yolu gösteren en büyük rehberdir. Allah’ın rahmeti, peygamberlerin izinden gidenlerin üzerine olsun!

🎧 Dinle

📜 Ayet 5-9 — Enbiyâ

5بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ
Onlar: "Hayır; bunlar karışık rüyalardır", "Hayır; onu uydurmuştur", "Hayır; o şairdir", "Haydi önceki peygamberler gibi o da bize bir mucize getirsin" dediler.
6مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ
Onlardan önce yoketmiş olduğumuz kasabalar halkı inanmadılar, bunlar mı inanacaklar?
7وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِمْ ۖ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Senden önce de, kendilerine vahyettiğimiz adamlar gönderdik. Bilmiyorsanız kitablılara sorun.
8وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ
Biz onları yemek yemez birer ceset kılmadık ve onlar ölümsüz de değillerdi.
9ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ
Sonra Biz onlara verdiğimiz sözü yerine getirdik, kendilerini ve dilediklerimizi kurtardık; aşırı gidenleri ise yok ettik.
EnbiyâKuran Fihrist
112Ayet
MekkiRevelation
7Ayet

Meal — Enbiyâ 7

Sure Enbiyâ Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Senden önce de, kendilerine vahyettiğimiz adamlar gönderdik. Bilmiyorsanız kitablılara sorun.

Sure Ayet 7/112 — Enbiyâ الأنبياء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enbiyâ Dinle, Enbiyâ Meal, Enbiyâ mp3, Enbiyâ pdf. Ayet 5–9. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler