Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord:
- رَحْمَتِنَا (Vår nåd): Guds barmhärtighet och välvilja som Han skänker Sina rättfärdiga tjänare.
- الصَّالِحِينَ (De rättfärdiga): De som uppfyller Guds befallningar och avhåller sig från Hans förbud, med uppriktighet och hängivenhet.
Tolkning av versen:
Efter att ha nämnt profeten Lots (fred vare med honom) historia och hur hans folk förstördes på grund av deras syndiga handlingar, berättar denna ädla vers om Guds stora belöning till Sin tjänare Lot. Gud säger att Han lät Lot ingå i Sin barmhärtighet och nåd genom att rädda honom från det straff som drabbade hans folk, och genom att skydda honom och hans familj från förnedring och förstörelse. Detta var en ynnest och ära från Gud till honom. Sedan förklarar versen orsaken till denna belöning: "Han var av de rättfärdiga" – det vill säga, han var bland dem som uppriktigt lydde Gud, följde Hans befallningar och avhöll sig från Hans förbud. Hans rättfärdighet var anledningen till att Gud räddade honom och lät honom ingå i Sin nåd, precis som Han gör med alla Sina rättfärdiga tjänare som håller fast vid tron och fromheten.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Guds barmhärtighet är stor och omfattar dem som förtjänar den genom sin tro och sina goda handlingar. Den som är rättfärdig får Guds nåd och skydd i både detta liv och i nästa.
- Lydnad mot Gud och avhållsamhet från det förbjudna är nyckeln till framgång och räddning från svårigheter. Profeten Lots räddning var ett resultat av hans rättfärdighet.
- Versen inger hopp hos de troende att Gud aldrig överger dem som är uppriktiga mot Honom, även om de omges av synd och fördärv. Gud skyddar Sina rättfärdiga tjänare och belönar dem med Sin nåd.
- Den som vill vara bland de rättfärdiga bör sträva efter att följa Guds vägledning, ha tålamod i prövningar och hålla fast vid tron, för då kommer Guds hjälp och barmhärtighet alltid att vara nära.
📜 Vers 73-77 — Sura Al-Anbiya
Översättning — Al-Anbiya 75
Sura Al-Anbiya Vers 75 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Vi inneslöt honom i Vår nåd, och han var sannerligen…Sura Vers 75/112 — Sura Al-Anbiya الأنبياء (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Anbiya Lyssna, Sura Al-Anbiya Översättning, Sura Al-Anbiya mp3, Sura Al-Anbiya pdf. Vers 73–77. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








