Sura Al-Anbiya — Aya 77

Maana za maneno:

• "Wanasaruhu": Tulimkinga na kumuokoa.
• "Kawathibu": Walikanusha.
• "Aya zetu": Ishara na miujiza yetu iliyothibitisha ukweli wake.
• "Qawma saw'in": Watu wabaya, waliopotoka na wafasidi.
• "Fa-aghraqnahum": Basi tukawazamisha majini (tukawasheheni).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kusimulia kisa cha Nabii Nuhu (A.S.) baada ya Mwenyezi Mungu kumtaja katika aya zilizopita. Mwenyezi Mungu anasema: Tulimsaidia Nuhu na tukamkinga dhidi ya madhara ya watu wake waliomkanusha na kukanusha ishara zetu na miujiza iliyothibitisha ukweli wake. Hakika hao walikuwa watu wabaya, wafasidi na wakaidi, waliokita katika uovu na upotofu. Kwa sababu ya uovu wao huo na kukanusha kwao haki, Mwenyezi Mungu aliwaangamiza wote kwa kuwazamisha majini (gharika) — hakuna hata mmoja wao aliyesalimika. Hii ilikuwa adhabu ya haki kwa watu ambao walijumlisha makosa mawili: kukanusha ukweli ulio wazi na kuzama katika ufisadi na uovu. Mwenyezi Mungu alipowaangamiza wote kwa pamoja, ikawa ni ishara kwa waja kwamba hakuna anayeweza kuepuka adhabu yake anapostahili.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mwenyezi Mungu humlinda na humnusuru Mtume wake dhidi ya maadui wake, na hakuna mtu anayeweza kumdhuru yule anayelindwa na Mwenyezi Mungu.
2. Kuwa na subira katika kuitikia wito wa haki ni sababu ya kupata ushindi na uokozi, kama ilivyokuwa kwa Nabii Nuhu (A.S.).
3. Adhabu ya Mwenyezi Mungu humfikia kila anayestahili, hata kama ni kundi zima la watu — hakuna anayeweza kukwepa adhabu yake.
4. Kukanusha ishara za Mwenyezi Mungu na kuendelea katika uovu ni sababu ya kuangamizwa, na hii ni onyo kwa kila mwenye kufanya hivyo.
5. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake wema na huwalipa adhabu wale wabaya, na hii inatia nguvu moyoni mwa muumini kushikamana na haki.