Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "نَصَرْنَاهُ" : Nous l'avons secouru et protégé.
- "مِنَ الْقَوْمِ" : contre le peuple, c'est-à-dire contre leur mal et leur complot.
- "كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا" : ils ont renié Nos preuves et Nos signes.
- "قَوْمَ سَوْءٍ" : un peuple mauvais, corrompu et pervers.
- "فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ" : Nous les avons noyés tous ensemble, sans exception.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah, exalté soit-Il, informe dans ce verset de la manière dont Il a secouru Son prophète Noé (paix sur lui) contre son peuple qui l'avait traité de menteur et avait renié les signes et les preuves qu'il leur avait apportés. Allah l'a protégé de leur mal et de leur complot, et ne leur a pas permis d'atteindre leur objectif de lui nuire. Ensuite, Allah explique la raison de Son châtiment contre eux : ils étaient un peuple mauvais, corrompu, plongé dans le péché et la transgression. C'est pourquoi Allah les a noyés tous, sans qu'aucun d'entre eux n'échappe à ce châtiment, car ils avaient combiné deux choses : le reniement de la vérité et l'obstination dans le mal. Ces deux choses, lorsqu'elles se réunissent chez un peuple, entraînent sa perte et sa destruction.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La victoire d'Allah pour Ses prophètes et Ses alliés est inévitable, même si elle tarde, car Allah ne délaisse jamais ceux qui Le servent sincèrement.
- Le reniement des signes d'Allah et l'obstination dans le mal sont des causes de la perte des peuples, comme cela s'est produit pour le peuple de Noé.
- La protection d'Allah pour Ses croyants est une réalité ; Il les sauve des complots des injustes, même lorsque ceux-ci sont nombreux et puissants.
- Ce verset encourage le croyant à la patience face à l'adversité et lui rappelle que la fin appartient aux pieux, tandis que les injustes seront anéantis.
📜 Verset 75-79 — Al-Anbiya
Traduction — Al-Anbiya 77
Sourate Al-Anbiya Verset 77 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et Nous le secourûmes contre le peuple qui traitait Nos…Sourate Verset 77/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Anbiya Écouter, Al-Anbiya Traduction, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Verset 75–79. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










