Traducción — Tafsir
Significado de palabras:
- يَغُوصُونَ: Se sumergen en las profundidades del mar.
- عَمَلًا دُونَ ذَٰلِكَ: Obras distintas a la inmersión, como la construcción y otras artes.
- حَافِظِينَ: Guardianes y protectores que los mantienen bajo control.
Interpretación de la aleya:
Dios Altísimo sometió a Su Profeta Salomón (la paz sea con él) a un grupo de los demonios (yinn rebeldes) para que trabajaran a su servicio. Entre sus tareas estaba sumergirse en los mares para extraer perlas y joyas preciosas, algo que ningún ser humano podía hacer. Además, realizaban otras labores como la construcción de edificios, monumentos y obras que Salomón les ordenaba. Estos demonios no podían desobedecerle ni escapar de su mandato, pues Dios los tenía bajo Su custodia y protección, impidiendo que causaran corrupción o daño en lo que hacían. Así, el poder de Salomón se manifestaba sobre los seres visibles e invisibles, como un signo del dominio que Dios le concedió.
Beneficios y lecciones de la aleya:
- El poder de Dios es supremo: Él somete a Sus criaturas, incluso a los demonios, para que sirvan a Sus profetas y creyentes, demostrando que nada escapa a Su voluntad.
- La grandeza del Profeta Salomón: Esta aleya muestra el honor que Dios le otorgó al poner a su servicio fuerzas sobrenaturales, lo que refuerza la fe en los milagros de los profetas.
- La sumisión de los demonios al bien: Cuando Dios lo quiere, incluso los seres rebeldes se ven obligados a obedecer, lo que enseña que el mal no tiene poder real frente a la autoridad divina.
- La importancia del trabajo y la pericia: Los demonios realizaban oficios útiles como la extracción de perlas y la construcción, lo que invita al ser humano a valorar el trabajo productivo y las habilidades que Dios ha puesto a su disposición.
- La protección divina sobre Sus siervos: Dios guarda a Sus profetas y siervos justos de todo daño, incluso de las maquinaciones de los demonios, lo que infunde tranquilidad y confianza en el creyente.
📜 Versículo 80-84 — Al-Anbiya
Traducción — Al-Anbiya 82
Sura Al-Anbiya Versículo 82 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y había demonios que buceaban para él realizando aparte de…Sura Versículo 82/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Anbiya Escuchar, Al-Anbiya Traducción, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Versículo 80–84. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








