Översättning — Tafsir
Förklaring av några ord i versen:
- "يَغُوصُونَ": Dyker ner i havet för att hämta upp pärlor och ädelstenar från dess djup.
- "عَمَلًا دُونَ ذَلِكَ": Andra arbeten utöver dykningen, såsom byggnation och hantverk.
- "حَافِظِينَ": Vaktare och beskyddare, så att de inte kan avvika från det som befallts dem.
Tolkning av versen:
Allah den Upphöjde berättar om den stora välsignelse Han skänkte profeten Sulaymān (Salomo), frid vare med honom, genom att underkuva en grupp av djinnerna (demonerna) för hans tjänst. Dessa var av två slag: en del dök ner i havet för att hämta upp pärlor och dyrbara skatter från havets botten, vilket ingen människa kunde göra. Andra utförde olika byggnads- och hantverksarbeten som Sulaymān beordrade dem till, såsom att bygga tempel, palats och andra konstruktioner. De kunde inte vägra eller göra motstånd mot hans befallningar, ty Allah höll dem i schack och skyddade Sulaymān från deras ondska och uppror. Allahs kraft och omsorg omfattade dem, så att de inte kunde skada eller förstöra det de byggde, och ingenting av deras handlingar undgick Honom.
Lärdomar och budskap från versen:
- Allahs makt är oinskränkt; Han underkuvar sina skapelser för den Han vill av sina profeter och tjänare, vilket visar Hans fullkomliga kontroll över allt.
- Profeten Sulaymāns kungadöme var en gåva från Allah, inte enbart en följd av hans egen förmåga, vilket lär oss att all framgång och makt kommer från Allah och bör användas i lydnad mot Honom.
- Versen visar att Allah skyddar sina profeter och deras uppdrag, och att ingenting kan hindra Hans vilja eller rubba Hans plan.
- Den påminner oss om vikten av att använda de resurser och förmågor Allah gett oss i det som är gott och nyttigt, precis som Sulaymān använde djinnerna för att bygga och tjäna människornas intressen.
- Den inger trygghet hos den troende att Allah alltid är närvarande och vakar över sina tjänare, vilket stärker tilliten till Honom och uppmuntrar till tålamod och uthållighet i lydnad.
📜 Vers 80-84 — Sura Al-Anbiya
Översättning — Al-Anbiya 82
Sura Al-Anbiya Vers 82 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och bland de upproriska andarna [som Vi gjorde till Salomos…Sura Vers 82/112 — Sura Al-Anbiya الأنبياء (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Anbiya Lyssna, Sura Al-Anbiya Översättning, Sura Al-Anbiya mp3, Sura Al-Anbiya pdf. Vers 80–84. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








