Сура Аль-Анбия — Стих 82

1. Обяснение на думите в аята:

• الشَّيَاطِينِ (аш-шаятин): дяволите, злите духове от джиновете.
• يَغُوصُونَ (ягусун): гмуркат се, потапят се във водата.
• دُونَ ذَلِكَ (дуна залик): освен това, други работи.
• حَافِظِينَ (хафизин): пазители, съхраняващи, наблюдаващи.

1. Тълкувание на аята:

Аллах Всевишният съобщава, че е подчинил на пророк Сюлейман (мир нему) част от дяволите, които са му служили по Негова воля. Те се гмуркали в морето и изваждали за него бисери и скъпоценни камъни, а също така извършвали и други дейности — като строежи и разни занаяти, които той им възлагал. Те не можели да се отклонят от онова, което той поиска, и не можели да го нарушат, защото Аллах ги пазел и ги възпирал да не се разбунтуват или да развалят работата си. Всичко това било част от великата власт, която Аллах дарил на Сюлейман, и доказателство за безграничната Му мощ и знание.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва, че Аллах е Всемогъщ и подчинява всичко по Своята воля — дори дяволите не могат да действат извън Неговото позволение.
• Пророк Сюлейман бил надарен с чудна власт, което ни учи, че истинската сила идва от Аллах и се дава на когото Той пожелае.
• В аята има утеха за вярващите: щом Аллах е способен да укроти дяволите и да ги накара да служат на един пророк, то Той непременно ще защити и Своите искрени раби от злото и коварството им.
• Коранът разкрива невидимите светове и ни разказва за джиновете и дяволите по начин, който увеличава вярата и ни прави внимателни към невидимите сили.
• Размисълът върху такива аятове ни кара да се смирим пред Аллах, да Го молим за закрила и да се стремим към добри дела, които Той приема.