Surah Al-Anbiya — Câu Kinh 82

1. معاني الكلمات:

• الشَّيَاطِينِ: những kẻ thuộc loài jinn nổi loạn, ở đây chỉ những tên jinn bất tuân được Allah chế ngự và bắt phục vụ.
• يَغُوصُونَ: lặn xuống, lao xuống đáy biển.
• دُونَ ذَٰلِكَ: ngoài việc đó, những công việc khác.
• حَافِظِينَ: những Đấng bảo vệ, gìn giữ, kiểm soát.

1. Tafsir (giải thích ý nghĩa câu Kinh):

Allah Toàn Năng đã kể lại ân huệ Ngài ban cho Nabi Sulayman (hòa bình trên Người) khi Ngài bắt phục cho Người một số kẻ thuộc loài jinn bất tuân. Những tên jinn này phải lặn sâu xuống biển để trục vớt ngọc trai, châu báu và những thứ quý giá dưới lòng nước cho Người. Ngoài công việc lặn biển ấy, chúng còn phải làm nhiều việc khác như xây dựng các công trình, đắp tường, đào mương và những công việc nặng nhọc khác mà con người không thể làm nổi. Chúng bị bắt buộc phục tùng, không thể trốn tránh hay chống lại mệnh lệnh của Sulayman. Và Allah là Đấng Hằng Bảo Vệ, Hằng Kiểm Soát chúng: Ngài gìn giữ chúng khỏi phản loạn, khỏi phá hoại công việc, và Ngài bao quát mọi hành động của chúng, không một điều gì trong số đó nằm ngoài tầm kiểm soát của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy quyền năng vô biên của Allah: Ngài có thể bắt phục cả những thế lực mạnh mẽ và bất tuân như jinn để phục vụ các vị Nabi của Ngài. Điều này khơi dậy trong lòng người tin niềm tin vững chắc rằng không có gì là bất khả đối với Allah.
• Việc jinn phải lặn biển trục vớt châu báu cho Sulayman nhắc nhở chúng ta rằng mọi nguồn tài nguyên trong vũ trụ đều do Allah ban phát và Ngài trao chúng cho ai Ngài muốn. Đây là động lực để con người biết ơn và tìm kiếm ân huệ từ Ngài.
• Hình ảnh các thế lực bất tuân bị khuất phục và làm việc hữu ích cho nhân loại cho thấy Islam không chỉ là tôn giáo của sự thờ phượng mà còn là con đường đưa mọi thứ vào trật tự tốt đẹp, phục vụ lợi ích chung.
• Lời khẳng định "وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ" (và TA là Đấng bảo vệ chúng) mang lại sự an tâm: Allah luôn kiểm soát mọi thế lực, dù hữu hình hay vô hình, và Ngài bảo vệ những người tin cậy Ngài khỏi sự phá hoại của kẻ xấu.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc tìm hiểu về những câu chuyện trong Qur'an, vì trong đó chứa đựng những bài học về lòng tin, sự kiên nhẫn và niềm tin vào sự công bằng của Allah, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với Kinh Sách của Ngài.