Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
### 言葉の意味
- الْوَعْدُ الْحَقُّ: 約束された真実の日、すなわち復活の日。
- شَاخِصَةٌ: (恐怖のあまり)見開かれて、まばたきもできない状態の目。
- يَا وَيْلَنَا: 我々に災いあれ、という嘆きの言葉。
- غَفْلَةٍ: 不注意、油断、無頓着。
- ظَالِمِينَ: 不正を働く者たち、自分自身を損なう者たち。
### 解説
復活の日が近づき、その恐ろしい出来事が現実のものとなった時、不信心者たちの目は恐怖のあまり見開かれ、まばたき一つできない状態になります。彼らはその瞬間になって初めて、自分たちがどれほどこの日を軽んじ、備えを怠っていたかに気づくのです。
彼らは後悔と絶望のうちに叫びます。「ああ、我々に災いあれ!本当に我々は、この日に対して無頓着であり、不注意であった。そして、ただ不注意だっただけでなく、自らの行いによって自分自身を損なう不正を働いていたのだ。」
この言葉は、彼らが現世で享受していた安逸や欲望への没頭が、いかに無意味であり、自らを破滅へと導いたかを、自らの口で認める場面です。彼らは言い訳の余地もなく、自分たちの過ちを認めざるを得ないのです。
### 導き出される教訓と益
この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。
- 現世の安逸に惑わされてはならない:現世での快楽や忙しさに追われ、永遠の世界である来世への準備を怠ることは、最も大きな損失です。私たちは常に、いつ訪れるか分からないその日への備えを心がけるべきです。
- 後悔の前に行動する:あの世での後悔は、もはや受け入れられません。今この瞬間に、悔い改め、善行に励み、神の赦しを求めることが、賢明な者の道です。
- 自己欺瞞の危険性:自分は間違っていないと思い込むこと、あるいは知っていながら目を背けることは、不信仰と同じく重大な過ちです。自らの行いを常に省み、謙虚に真実を受け入れる心が大切です。
- 神の約束は真実である:復活の日は必ず訪れます。その日を信じ、それに備えて生きることは、人生に意味と方向性を与え、困難に直面した時にも希望と忍耐を与えてくれます。
この節は、私たちが目を覚まし、永遠の幸福のために今を大切に生きるよう促す、力強い戒めなのです。
📜 節 95-99 — スーラ アル・アンビヤー
翻訳 — アル・アンビヤー 97
スーラ アル・アンビヤー 節 97 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 其実の約束は近付いているのである。見なさい。信仰しない者の目は坐ってきて(言うであろう)。「ああ,情けない。わたしたちはこのことを疎かにしていました。いや,わたしたちは不義な者でした。」スーラ 節 97/112 — スーラ アル・アンビヤー الأنبياء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アンビヤー 聴く, スーラ アル・アンビヤー 翻訳, スーラ アル・アンビヤー mp3, スーラ アル・アンビヤー pdf. 節 95–99. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


