Surah Al-Anbiya — Câu Kinh 97

1. معاني الكلمات:

• وَاقْتَرَبَ: đã đến gần
• الْوَعْدُ الْحَقُّ: lời hứa chắc chắn, đó là Ngày Phán Xét
• شَاخِصَةٌ: mở to, không chớp mắt vì kinh hoàng
• أَبْصَارُ: đôi mắt, thị lực
• يَا وَيْلَنَا: than ôi, khốn thay cho chúng ta
• غَفْلَةٍ: sự lơ đễnh, không để ý
• ظَالِمِينَ: những kẻ bất công, tự làm hại bản thân

1. Giải thích câu Kinh:

Khi bức tường ngăn cách dân tộc Ya'juj và Ma'juj bị phá vỡ, họ tràn ra khắp nơi, đó cũng là lúc Ngày Phán Xét đến gần. Lời hứa chắc chắn của Allah sẽ được thực hiện. Vào thời khắc đó, những kẻ không tin tưởng sẽ vô cùng kinh hoàng, mắt họ mở to không thể chớp, nhìn chằm chằm vì sợ hãi trước những gì họ chứng kiến. Họ sẽ thốt lên trong tuyệt vọng: "Khốn thay cho chúng ta! Chúng ta đã quá lơ đễnh, không chuẩn bị gì cho ngày này. Không, chúng ta đã tự làm hại chính mình bằng sự vô đức tin và những việc làm sai trái."

Họ thừa nhận rằng trong cuộc sống trần gian, họ đã bị cuốn vào những thú vui và công việc vô bổ, quên đi việc chuẩn bị cho Ngày Phán Xét. Họ nhận ra rằng họ đã đặt sự thờ phượng không đúng chỗ, không thờ phượng một mình Allah, mà lại đi thờ phượng những thứ khác. Sự hối hận muộn màng này không còn giá trị gì nữa, vì họ đã đánh mất cơ hội trong cuộc sống trần gian.

1. Những bài học và lợi ích:

• Ngày Phán Xét là sự thật chắc chắn sẽ đến, dù con người có muốn hay không. Việc tin vào Ngày Phán Xét giúp con người sống có trách nhiệm và chuẩn bị tốt hơn.
• Sự lơ đễnh và mải mê với cuộc sống trần gian có thể khiến con người quên đi mục đích thực sự của cuộc đời. Hồi giáo khuyến khích con người cân bằng giữa cuộc sống hiện tại và việc chuẩn bị cho tương lai vĩnh cửu.
• Sự hối hận vào Ngày Phán Xét sẽ không còn ích lợi gì. Đây là lời nhắc nhở để chúng ta sử dụng thời gian một cách khôn ngoan, làm những việc tốt và tránh xa những điều sai trái.
• Việc thừa nhận lỗi lầm của mình, dù muộn màng, cho thấy công lý của Allah là hoàn hảo. Ngài không bất công với ai, mà chính con người tự làm hại bản thân bằng sự lựa chọn của mình.
• Hồi giáo dạy con người sống có ý thức về trách nhiệm, luôn nhớ đến Allah và chuẩn bị cho Ngày Phán Xét bằng những việc làm tốt, để không phải hối hận như những kẻ vô đức tin trong câu Kinh này.