Sure Hac — Ayet 37

Kelime Anlamları:

• Lâ yenâle: Asla ulaşmaz, erişmez.
• Lühûmühâ: Onların (kurbanlık hayvanların) etleri.
• Dimâühâ: Onların kanları.
• Et-tekvâ: Allah'a karşı gelmekten sakınma, ihlas ve takva.
• Sehharahâ: Onu (kurbanlık hayvanı) sizin hizmetinize verdi, boyun eğdirdi.
• Li-tükebbirû: Büyükleyesiniz, tekbir getiresiniz.
• El-Muhsinîn: İhsan sahipleri, iyilik edenler.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, hac ibadetinin ve kurban ibadetinin özünü, ruhunu bizlere öğretmektedir. Allah Teâlâ buyuruyor ki: "Onların ne etleri ne de kanları Allah'a ulaşır; fakat O'na ulaşan, sizin takvanızdır."

Ey müminler! Biliniz ki, kestiğiniz kurbanların etleri ve kanları, gökyüzüne yükselip Allah'ın huzuruna varan şeyler değildir. Allah, sizin ibadetlerinize muhtaç değildir; O, her türlü ihtiyaçtan münezzehtir. O'na ulaşan ve O'nun katında makbul olan şey, sizin kalbinizdeki ihlastır, samimiyettir, Allah'a olan bağlılığınız ve takvanızdır. Tıpkı cahiliye döneminde olduğu gibi, insanlar kurbanlarının kanlarını Kâbe'nin duvarlarına sürer, etlerini de putların üzerine koyarlardı. İşte Allah, bu ayetle bu batıl inancı kökünden söküp atmakta ve ibadetin özünün, şekilden çok ihlas ve takva olduğunu vurgulamaktadır.

Ey Allah'ın kulları! Kurban keserken, ibadet ederken, namaz kılarken, oruç tutarken, hacca giderken asıl hedefiniz ne olmalıdır? Elbette ki Allah'ın rızası! İşte bu yüzden Allah, kurbanlık hayvanları sizin hizmetinize vermiştir. Onları sizin emrinize boyun eğdirmiştir ki, siz de bu büyük nimet karşısında O'nu tekbir edesiniz, O'nu yüceltesiniz ve O'na şükredesiniz. Çünkü O, size doğru yolu göstermiş, sizi hidayete erdirmiş ve size hac gibi, kurban gibi ulvi ibadetleri nasip etmiştir. Bu, Allah'ın size olan büyük bir lütfudur.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayetin sonunda Allah, Peygamberimize (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmaktadır: "Ey Muhammed! İhsan sahiplerini müjdele!" Peki, ihsan sahipleri kimlerdir? Onlar, ibadetlerini Allah'ı görüyormuşçasına, en güzel şekilde yapan, O'na ihlasla kulluk eden ve yaratılmışlara da iyilik eden kimselerdir. Onlar, hem Rableriyle olan ilişkilerinde hem de insanlarla olan münasebetlerinde en güzel ahlakı sergilerler. İşte bu müjde, onlar içindir: Cennet, bağışlanma, ebedi mutluluk ve Allah'ın rızası!

Ey Allah'ın kulları! Sizler de bu müjdeye talip olun. Kurbanınızı keserken, ibadetlerinizi yaparken kalbinizi ihlasla doldurun. Allah'ın rızasını her şeyin üzerinde tutun. Bilin ki, Allah katında değerli olan, sizin takvanızdır, samimiyetinizdir, güzel ahlakınızdır. İşte o zaman, Allah'ın müjdesine nail olan ihsan sahiplerinden olursunuz. Rabbimiz, hepimizi ihsan sahiplerinden eylesin!