Sura Al-Hajj — Vers 74

Ordens betydelser:

• مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ: De uppskattade inte Allah såsom Han förtjänar att uppskattas, och de gav Honom inte den ära och vördnad som är Hans rätt.
• لَقَوِيٌّ: Han är den Allsmäktige, vars kraft och styrka ingenting kan övervinna.
• عَزِيزٌ: Han är den Oövervinnlige, som ingen kan besegra eller stå emot.

Tolkning av versen:

Dessa avgudadyrkare gav inte Allah den ära och vördnad som Han förtjänar, när de satte medhjälpare vid Hans sida och tillbad andra varelser tillsammans med Honom. De insåg inte Hans sanna storhet, för om de verkligen hade förstått vem Han är, skulle de inte ha tillbett svaga och maktlösa avgudar. Allah är den Allsmäktige, vars kraft är fullkomlig och vars makt omfattar allt — Han har skapat himlarna och jorden och allt som finns i dem. Han är den Oövervinnlige, som ingen kan trotsa eller övermanna. Hans styrka är oändlig, och Hans välde är absolut. De avgudar som de tillber vid sidan av Honom är däremot svaga och hjälplösa — de kan varken skapa eller skada eller gagna. Så hur kan de jämföras med den Allsmäktige, den Oövervinnlige?

Lärdomar och insikter från versen:

1. Allahs storhet kräver sann vördnad – En människa som verkligen känner Allahs storhet underkastar sig Honom helhjärtat och avstår från allt som kan liknas vid avgudadyrkan, vare sig det är i tro eller handling.
2. Att sätta medhjälpare vid Allahs sida är en underskattning av Honom – Den som tillber något annat än Allah har inte gett Allah den plats som är Hans rätt i hjärtat och i livet.
3. Allahs kraft är grunden för trygghet – När en troende inser att Allah är den Allsmäktige och den Oövervinnlige, fylls hjärtat med lugn och förtröstan, för ingen makt kan stå emot Allahs vilja.
4. Avgudar och falska gudar är maktlösa – Denna vers lär oss att allt som människor tillber vid sidan av Allah är svagt och oförmöget, vilket gör att den som förlitar sig på dem hamnar i förlust.
5. Kunskap om Allahs egenskaper leder till rätt handling – Att begrunda Allahs namn och egenskaper, såsom den Allsmäktige och den Oövervinnlige, fördjupar tron och får människan att leva i lydnad och ödmjukhet inför sin Herre.