Sure Al-Hajj — Vers 74

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• مَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ: Sie haben Allah nicht so eingeschätzt und geehrt, wie es Seiner Majestät und Erhabenheit gebührt.
• لَقَوِيٌّ: Wahrlich, Er ist der Allmächtige, Der über alle Dinge Macht hat und nichts Ihm widerstehen kann.
• عَزِيزٌ: Der Erhabene und Unbesiegbare, Dem nichts gleicht und Der niemals unterliegt.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Diese edlen Worte richten einen ernsten Vorwurf an jene, die Allah, dem Herrn der Welten, nicht die gebührende Ehre und Erhabenheit zuteilwerden lassen. Sie stellen Ihm Partner zur Seite, obwohl sie doch wissen, dass Er allein der Schöpfer des Himmels und der Erde ist. Sie beten Geschöpfe an, die weder erschaffen können noch sich selbst nutzen oder schaden vermögen – und damit verkennen sie die wahre Größe Allahs.

Allah, der Erhabene, ist der Allmächtige (Al-Qawiyy), Dessen Kraft nichts begrenzt und Dessen Macht nichts einschränkt. Aus Seiner Kraft heraus erschuf Er die Himmel, die Erde und alles, was darin ist. Und Er ist der Erhabene (Al-Aziz), Der niemals besiegt oder überwunden werden kann – im Gegensatz zu den Götzen der Götzendiener, die schwach, hilflos und dem Untergang geweiht sind.

Diese Verse laden uns ein, über die Größe unseres Schöpfers nachzudenken: Wenn wir den Himmel betrachten, die Berge, die Meere, die Sterne – all das ist ein Zeichen Seiner grenzenlosen Macht. Wie können wir dann Geschöpfe anbeten, die selbst erschaffen wurden? Wie können wir uns vor Steinen oder Bildern verneigen, die weder sehen noch hören noch helfen können?

Die Botschaft ist zeitlos und richtet sich an alle Menschen: Erkenne die wahre Größe Allahs an, unterwirf dich Ihm allein und lass dich nicht von falschen Vorstellungen oder blinden Traditionen leiten. Denn wer Allah wahrhaftig ehrt, der findet den Weg zum Glück in dieser Welt und zur Erlösung im Jenseits. Allah, der Starke und Erhabene, ist es wert, dass wir Ihn allein anbeten und Ihm allein vertrauen – denn Er ist der Einzige, Der wirklich helfen und erhören kann.

Möge diese Erkenntnis unsere Herzen erleuchten und uns zu aufrichtigen Dienern Allahs machen, die Ihn so ehren, wie es Seiner Majestät gebührt – denn in dieser Ehrung liegt unser wahrer Erfolg und unsere innere Ruhe.