Surah Al-Hajj — Câu Kinh 74

1. معاني الكلمات:

• مَا قَدَرُوا: họ đã không đánh giá đúng, không tôn vinh đúng mức.
• حَقَّ قَدْرِهِ: đúng mức tôn vinh và vĩ đại của Ngài.
• قَوِيٌّ: mạnh mẽ, có sức mạnh vô biên.
• عَزِيزٌ: oai nghiêm, không ai có thể thắng được Ngài.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những người thờ đa thần đã không tôn vinh Allah đúng với sự vĩ đại của Ngài, khi họ đặt ngang hàng với Ngài những thứ được tạo ra, trong khi Ngài là Đấng mạnh mẽ đã tạo dựng vạn vật, là Đấng oai nghiêm không ai có thể chế ngự. Họ đã không nhận thức được quyền năng của Ngài khi thờ phượng cùng với Ngài những tạo vật yếu ớt, trong khi Ngài là Đấng mạnh mẽ, từ sức mạnh của Ngài mà Ngài đã tạo ra trời đất và mọi thứ trong đó. Ngài là Đấng oai nghiêm không ai có thể đánh bại, trái ngược hoàn toàn với những thần tượng của họ – những thứ yếu ớt, hèn mọn và không thể tạo ra bất cứ điều gì. Ngài không bị bất cứ điều gì đánh bại, còn những thần linh của họ thì bị khuất phục và bất lực.

1. Những bài học quý giá từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng việc tôn vinh Allah đúng mức là nền tảng của đức tin, và mọi hành động thờ phượng sai lệch đều xuất phát từ việc không hiểu đúng về sự vĩ đại của Ngài.
• Allah là Đấng mạnh mẽ và oai nghiêm, không ai có thể chống lại Ngài, điều này mang lại sự an tâm cho những ai tin tưởng và phó thác cho Ngài.
• Những thần tượng và thứ được thờ phượng ngoài Allah đều yếu ớt và bất lực, điều này cho thấy sự vô nghĩa của việc thờ phượng chúng.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về quyền năng của Allah qua việc tạo dựng trời đất, để từ đó tăng thêm đức tin và lòng kính sợ Ngài.
• Islam mang đến cho con người nhận thức đúng đắn về Đấng Tạo Hóa, giúp họ thoát khỏi sự lầm lạc và hướng đến sự thờ phượng chân chính, mang lại bình an và ý nghĩa cho cuộc sống.