Surah Al-Hajj — Ayat 74

Makna Perkataan:

• مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ — Mereka tidak mengagungkan Allah dengan pengagungan yang sebenar-benarnya; tidak mengenal kebesaran-Nya, tidak mensucikan-Nya daripada sekutu, dan tidak menggambarkan-Nya dengan sifat-sifat kesempurnaan yang layak bagi-Nya.
• لَقَوِيٌّ — Maha Kuat, yang dengan kekuatan-Nya mencipta, mengatur, dan menguasai segala sesuatu.
• عَزِيزٌ — Maha Perkasa, yang tidak dapat dikalahkan oleh sesiapa pun, dan segala sesuatu tunduk di bawah kekuasaan-Nya.

Tafsiran Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menegur golongan musyrikin yang telah jatuh ke dalam kesesatan yang amat besar. Mereka tidak mengagungkan Allah dengan pengagungan yang sewajarnya, bahkan mereka merendahkan kebesaran-Nya apabila mereka menyekutukan-Nya dengan berhala-berhala yang lemah dan tidak berkuasa apa-apa. Mereka menyembah patung-patung yang tidak dapat memberi manfaat mahupun mudarat, tidak dapat mencipta, tidak dapat memberi rezeki, dan tidak dapat menghidupkan mahupun mematikan.

Sekiranya mereka benar-benar mengenal Allah dengan sebenar-benarnya, nescaya mereka akan mengetahui bahawa Allah itu Maha Kuat yang tidak ada sesuatu pun yang melemahkan-Nya. Dengan kekuatan-Nya, Dia mencipta langit dan bumi serta segala isinya. Dengan kehendak-Nya, segala urusan berlaku. Dia Maha Perkasa yang tidak ada sesiapa pun yang dapat mengalahkan-Nya atau menghalang kehendak-Nya. Berbeza dengan tuhan-tuhan mereka yang berupa patung dan berhala — semuanya lemah, hina, dan tidak berdaya sama sekali.

Ayat ini mengingatkan kita bahawa mengagungkan Allah bermakna kita meletakkan-Nya di tempat yang tertinggi dalam hati kita — tidak ada yang lebih besar, lebih kuat, dan lebih layak disembah melainkan Dia. Apabila kita benar-benar menghayati kebesaran Allah, hati kita akan dipenuhi rasa khusyuk, lidah kita sentiasa berzikir, dan anggota badan kita patuh melaksanakan perintah-Nya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, marilah kita renungkan betapa agungnya Allah yang mencipta kita daripada tiada, memberi kita nikmat yang tidak terhitung, dan memelihara kita setiap saat. Apabila kita mengagungkan Allah dengan sebenar-benarnya, kita akan merasai manisnya iman dan tenangnya hati. Kita akan menjauhi segala bentuk syirik, sama ada yang besar mahupun yang kecil, kerana syirik adalah penghinaan terhadap kebesaran Allah.

Jadilah hamba yang sentiasa menghayati kebesaran Allah dalam setiap keadaan. Apabila kita melihat keindahan alam, ingatlah bahawa itu semua adalah ciptaan-Nya. Apabila kita ditimpa kesusahan, yakinlah bahawa Allah Maha Kuat untuk menolong kita. Apabila kita berdepan dengan musuh, percayalah bahawa Allah Maha Perkasa untuk memenangkan kita. Sesungguhnya, orang yang mengenal Allah dengan sebenar-benarnya akan hidup dengan penuh keyakinan, kerana dia tahu bahawa Allah yang disembahnya adalah Tuhan yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa — tiada sesuatu pun yang dapat mengalahkan-Nya.