Сураи Аль-Муминун Оят 102 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Онон, ки тарозуяшон сангин бошад, худ наҷотёф- тагонанд.

Аль-Муминун · 102/118

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Муминун

فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ۝١٠٢

🔤 Transliteration

Faman saqulat mawaazee nuhoo fa ulaaa`ika humul muflihoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Онон, ки тарозуяшон сангин бошад, худ наҷотёф- тагонанд.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 100-104 — Аль-Муминун

100لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Шояд корҳои шоистаеро, ки тарк карда будам, ба ҷой оварам». Ҳаргиз! Ин суханест, ки ӯ мегӯяд ва пушти сарашон то рӯзи қиёмат монеъест, ки бозгашт натавонанд.

101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ

Чун дар сур дамида шавад, ҳеҷ хешованде миё- нашон намонад ва ҳеҷ аз холи якдигар напурсанд.

102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Онон, ки тарозуяшон сангин бошад, худ наҷотёф- тагонанд.

103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

Ва онон, ки тарозуяшон сабук бошад, ба худ зиён расокидаанд ва дар ҷаҳаннам ҷовид монда- гонанд.

104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ

Оташ чеҳраҳояшонро месӯзонад ва дар дӯзах туршрӯянд.

← Оят 101 📖 Аль-Муминун Оят 103 →

Аль-МуминунФеҳристи Қуръон

118Оят

MeccanRevelation

102Оят

Тарҷума — Аль-Муминун 102

Сураи Аль-Муминун Оят 102 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Онон, ки тарозуяшон сангин бошад, худ наҷотёф- тагонанд.

Сураи Оят 102/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Муминун Гӯш кун, Аль-Муминун Тарҷума, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Оят 100–104. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3