Surah Al-Mu'minun Andininy 102 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ka izay mavesatra ny mizànany, dia izy ireny no olon-tsambatra.

Al-Mu'minun · 102/118

Fandikana Fanononana — Al-Mu'minun

فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ۝١٠٢

🔤 Transliteration

Faman saqulat mawaazee nuhoo fa ulaaa`ika humul muflihoon

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Ka izay mavesatra ny mizànany, dia izy ireny no olon-tsambatra.

🌐 Additional reference in Kiswahili

🎧 Henoy

📜 Andininy 100-104 — Al-Mu'minun

100لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

"Mba hanaovako ny tsara tamin’izay navelako”. Tsia ! Izany dia teny lazaina fotsiny ihany. Ary aorian’izy ireo anefa dia misy sakana (barzakh) hatramin’ny andro izay hananganana azy ireo amin’ny maty.

101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ

Ary raha ho tsofina ny Trompeta (Anjomara) dia tsy hisy intsony ny fihavanana amin’izy ireo amin’izany andro izany, ary tsy hifanontany izy ireo.

102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Ka izay mavesatra ny mizànany, dia izy ireny no olon-tsambatra.

103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

Fa ireo izay maivana kosa ny mizànany, dia maty antoka ny tenan'izy ireo, ka hitoetra ao anatin’ny afobe mandrakizay izy ireo.

104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ

Handoro ny tavan’izy ireo ny afo, ary hikainkona ny molotr’izy ireo amin’izany.

← Andininy 101 📖 Al-Mu'minun Andininy 103 →

Al-Mu'minunFizahan-takila Koraña

118Andininy

MeccanRevelation

102Andininy

Fandikana — Al-Mu'minun 102

Surah Al-Mu'minun Andininy 102 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ka izay mavesatra ny mizànany, dia izy ireny no olon-tsambatra.

Surah Andininy 102/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Al-Mu'minun Henoy, Al-Mu'minun Fandikana, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Andininy 100–104. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3