சூரா அல்-முஃமினூன் — வசனம் 102

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ – அவனுடைய (நன்மை-தீமைகளை நிறுக்கும்) தராசுகள் கனத்துவிட்டன, அதாவது நன்மைகள் அதிகமாகி தீமைகளை விட மேலோங்கிவிட்டன.
• الْمُفْلِحُونَ – வெற்றியாளர்கள், இறையருளைப் பெற்று விடுதலையடைந்தவர்கள்.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில் மனிதர்களின் செயல்கள் நிறுக்கப்படும் தராசில், யாருடைய நன்மைகள் அதிகமாகி அவனுடைய தீமைகளை விட மேலோங்குகின்றனவோ, அவனே உண்மையான வெற்றியாளன். அவன் தனது இறைவனின் கருணையால் சொர்க்கத்தில் நுழைந்து, நரக வேதனையிலிருந்து தப்பித்து, தான் விரும்பிய அனைத்து நன்மைகளையும் அடைந்து, அஞ்சிய அனைத்து தீமைகளிலிருந்தும் பாதுகாக்கப்படுவான். இவர்களே உண்மையான வெற்றியாளர்கள்; ஏனெனில் அவர்கள் நிரந்தரமான இன்பத்தையும், இறைவனின் திருப்தியையும் பெறுகிறார்கள்.

பயன்கள்:

• இந்த வசனம் மனிதனுக்கு நன்மை செய்வதில் ஆர்வத்தை ஊட்டுகிறது; ஏனெனில் இறுதி வெற்றி என்பது நன்மைகளின் அளவைப் பொறுத்தே அமைகிறது.
• தீமைகளை விட்டு விலகி, நன்மைகளை அதிகரிக்க முயற்சிக்க வேண்டும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
• இறைவனின் நீதியை நினைவூட்டுகிறது; ஒவ்வொரு சிறிய செயலும் கூட நிறுக்கப்படும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
• மறுமை வெற்றியே உண்மையான வெற்றி என்பதை விளக்குகிறது; உலக வாழ்க்கையின் இன்பங்கள் நிலையற்றவை.
• இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு நம்பிக்கையை அளிக்கிறது; சிறிய அளவிலான நன்மைகள் கூட மறுமையில் பெரும் பயனைத் தரும் என்பதை உணர்த்துகிறது.