スーラアル・ムウミヌーン節 102 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それで秤が（善行のため）重い者たちは，至上の幸福をえる。

アル・ムウミヌーン · 102/118

翻訳ローマ字 — アル・ムウミヌーン

فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ۝١٠٢

🔤 Transliteration

Faman saqulat mawaazee nuhoo fa ulaaa`ika humul muflihoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

それで秤が（善行のため）重い者たちは，至上の幸福をえる。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

100لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

わたしが残してきたものに就いて善い行いをします。」決してそうではない。それはかれの口上に過ぎない。甦りの日まで，かれらの後ろには戻れない障壁がある。

101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ

ラッバが吹かれる時，その日，かれらの間の諸関係の絆は途絶え，互いに問わないであろう。

102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

それで秤が（善行のため）重い者たちは，至上の幸福をえる。

103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

また秤が軽い者たちは，魂を失い，地獄に永遠に住む。

104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ

火はかれらの顔を焦がし，その中で歯ぐきをむき出す。

アル・ムウミヌーンクルアーン目次

118節

MeccanRevelation

102節

スーラアル・ムウミヌーン節 102 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それで秤が（善行のため）重い者たちは，至上の幸福をえる。

スーラ節 102/118 — アル・ムウミヌーン المؤمنون (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ムウミヌーン聴く, アル・ムウミヌーン翻訳, アル・ムウミヌーン mp3, アル・ムウミヌーン pdf. 節 100–104. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ムウミヌーン — 節 102