スーラ アル・ムウミヌーン — 節 106

### 語句の解説

• شِقْوَتُنَا（私たちの不幸・災い）：ここでは、私たちに定められた不幸や、欲望・快楽への傾きが勝利したことを指します。
• ضَالِّينَ（迷っている者たち）：真理や正道から外れた者たちのこと。

### 解釈

復活の日、不信仰者たちは自分たちに遣わされた使徒たちの警告を思い出し、こう言います。「私たちの主よ、私たちに不幸（私たちの欲望や快楽への執着、そしてあなたの予定において私たちに定められた不幸）が打ち勝ってしまいました。その結果、私たちはあなたの導きから外れ、迷いの道を歩む民となってしまいました。」

彼らは自分たちの過ちを認めつつも、その原因を自分たちの努力不足ではなく、運命や先天的な不幸のせいにしています。しかし、これは言い訳に過ぎず、彼らは現世で与えられた理性や警告を無視したことへの責任から逃れられません。

### 教訓と導き

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

1. 自己責任の認識: 人間は自分の行いに対して責任があります。運命や環境のせいにするのではなく、与えられた理性と自由意志を正しく使うことが求められます。イスラームは、人間に選択の自由と責任を与え、その行動に対して報いがあることを教えています。
2. 現世での目覚めの重要性: 復活の日の後悔は、現世での悔い改めの機会を逃した者たちの姿です。今この瞬間に、自分の過ちに気づき、アッラーに悔い改め、正しい道へと立ち返ることが、永遠の幸福への鍵です。
3. アッラーの慈悲の広さ: この節は不信仰者たちの後悔の様子を示していますが、その一方で、現世にいる私たちには、まだ悔い改め、アッラーの無限の慈悲にすがるチャンスがあることを示しています。アッラーは、誠実に悔い改める者を決して拒みません。
4. 導きの価値: 迷いの結果がどれほど悲惨であるかを示し、アッラーから与えられた導き（イスラーム）の尊さを再認識させます。導きはアッラーの最大の恩恵であり、それに感謝し、守り続けることが大切です。

この節は、私たちが常に自分自身を振り返り、アッラーの道に従い、その慈悲に希望を持ち続けることの大切さを教えています。迷いの後の後悔は、現世での誠実な悔い改めによって避けることができるのです。