سورت مؤمنون — آیت 106

د کلمو معناګانې:

• شِقْوَتُنَا: زموږ بدبختي، چې په تقدیر کې وه او د لذتونو او خواهشاتو پیروي مو وکړه.
• ضَالِّینَ: د حق له لارې ګمراه شوي، چې د هدایت پر ځای یې باطل غوره کړ.

تفسیر:

د قیامت په ورځ به کافرانو او مجرمانو، کله چې د خپلو رسولانو د خبرتیا او د عذاب په لیدو سره مخ شي، په داسې حال کې چې پښیمانه او حیران وي، وايي: "اې زموږ ربه! زموږ بدبختي او هغه خواهشات او لذتونه چې تا زموږ په برخه کې لیکلي وو، پر موږ غالب شول او موږ یې له هدایت څخه واړول. موږ داسې قوم وو چې د حق پر ځای یې باطل تعقیب کړ او له سمې لارې څخه ګمراه شو." دا اقرار د دوی له خوا د خپل ګناه اعتراف دی، خو په داسې وخت کې چې عذر او توبه به یې هیڅ ګټه نه کوي، ځکه چې دوی په دنیا کې د الله تعالی د رسولانو خبرې ونه منلې او پر خپل ظلم او سرکشۍ یې دوام وکړ.

فايدې:

• دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د نفس او خواهشاتو پیروي د انسان د بدبختۍ اصلي لامل دی، نو باید له همدې اوسه د ګناهونو او غفلت څخه ځان وساتو.
• په قیامت کې د مجرمانو دا اعتراف ښیي چې الله تعالی عادل دی او هیڅوک به له حق څخه بې برخې نه کړي، خو د هغه رحمت او مغفرت په دنیا کې د توبې او استغفار له لارې ترلاسه کېدای شي.
• مسلمان باید له دې آیت څخه دا سبق واخلي چې د ایمان او نیکو عملونو په واسطه د شقاوت پر ځای د سعادت لاره غوره کړي، ځکه چې الله تعالی د هدایت دروازه د هر چا پر مخ خلاصه کړې ده.