Сураи Аль-Муминун Оят 106 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гӯянд: «Эй Парвардигори мо, шӯрбахтиямон бар мо ғалаба кард ва…

Аль-Муминун · 106/118

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Муминун

قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ ۝١٠٦

🔤 Transliteration

Qaaloo Rabbanaa ghalabat `alainaa shiqwatunaa wa kunnaa qawman daaalleen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Гӯянд: «Эй Парвардигори мо, шӯрбахтиямон бар мо ғалаба кард ва мо мардуме гумроҳ будем.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 104-108 — Аль-Муминун

104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ

Оташ чеҳраҳояшонро месӯзонад ва дар дӯзах туршрӯянд.

105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

Оё оятҳои Ман бароятон хонда намешуд ва онҳо- ро дурӯғ меҳисобидед?

106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ

Гӯянд: «Эй Парвардигори мо, шӯрбахтиямон бар мо ғалаба кард ва мо мардуме гумроҳ будем.

107رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ

Эй Парвардигори мо, моро аз ин оташ берун овар. Агар дигар бор чунон кардем, аз золимон бошем».

108قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

Гӯяд: «Дар оташ гум шавед ва бо Ман сухан нагӯед».

← Оят 105 📖 Аль-Муминун Оят 107 →

Аль-МуминунФеҳристи Қуръон

118Оят

MeccanRevelation

106Оят

Тарҷума — Аль-Муминун 106

Сураи Аль-Муминун Оят 106 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гӯянд: «Эй Парвардигори мо, шӯрбахтиямон бар мо ғалаба кард ва…

Сураи Оят 106/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Муминун Гӯш кун, Аль-Муминун Тарҷума, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Оят 104–108. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3