Al-Mu'minun · 106/118
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Mu'minun
قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ ۝١٠٦
Qaaloo Rabbanaa ghalabat `alainaa shiqwatunaa wa kunnaa qawman daaalleen
📖 E Fulfulde
Ɓe wi`i: "Joomi amen, ko malkiso amen ngon foolii men, men laatinoke yimɓe majjuɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Saggitorde konngol e nder aaye ndee:
  • "رَبَّنَا": Joomi amen.
  • "غَلَبَتْ": Foolii, foolii men.
  • "شِقْوَتُنَا": Bone men, malka men, ko winndaa e amen.
  • "ضَالِّينَ": Majjiiɓe, ɓe ngalaa laawol goonga.
  1. Firo aaye ndee:

Ñalnde darngal, yedduɓe ɓen wi'ay: "Joomi amen, bone amen e malka amen foolii men, men mbaawaani haɓde e mun. Ko winndaa e amen ka adii wonde men majjiiɓe e laawol peewal, men ndewi ko woni e nder men, men ngoppaani laawol focciingol ngol Nulaaɓe maa ndokkii men. Men woniino yimɓe majjiiɓe e goonga, ɓe njiɗaa feewde."

  1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:
  • Aaye ndee no holliri wonde yedduɓe ɓen e laakara, ɓe keɓaani haɓde e bone maɓɓe, ɓe njaɓi wonde ko ɓe majjiiɓe. Ɗum no waajnoo men yo men ndew laawol focciingol ngol Nulaaɓe ɓen ndokki men.
  • No holliri kadi wonde gooto e men waawaa foolde ko Alla winndi, kono men njogii suɓaagu, men mbaawi suɓaade laawol peewal.
  • No holliri wonde tuubugol e nder aduna ko ɓuri moƴƴude e tuubugol e laakara, tawde e laakara tuuba jaɓetaake.
  • No holliri wonde Alla no jaɓi tuuba tuubiiɓe ɓen e nder aduna, ndee aaye no waajnoo men yo men tuubu jooni, tawa men ngoppii majjere.
  • No holliri kadi wonde ndimaagu Alla e ganndal Makko ko jaajɗi, tawde O anndi ko woni e nder ɓerɗe men e ko men mbaɗata.


📜 Aaya 104-108 — Suuratu Al-Mu'minun

104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
Yiite ngen no sunna geece maɓɓe ɗen, hara kamɓe e nder magge ko ɓe ñirɓiniiɓe
105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
Enee, hara Aayeeje Am ɗen laataaki no janngee e taweede mo’on, laatiɗon hiɗon fenna ɗe
106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ
Ɓe wi`i: "Joomi amen, ko malkiso amen ngon foolii men, men laatinoke yimɓe majjuɓe
107رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ
Joomi amen, yaltin men e magge, si men ruttike hara pellet, menen ko men tooñuɓe
108قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
O Daala: "Ñiiɓee e nder magge wata on haalanam
Al-Mu'minunListu Alkur'aana
118Aaya
MeccanRevelation
106Aaya

Jaaɓtinde — Al-Mu'minun 106

Suuratu Al-Mu'minun Aaya 106 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓe wi`i: "Joomi amen, ko malkiso amen ngon foolii men,…

Suuratu Aaya 106/118 — Suuratu Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Mu'minun Nanu, Suuratu Al-Mu'minun Jaaɓtinde, Suuratu Al-Mu'minun mp3, Suuratu Al-Mu'minun pdf. Aaya 104–108. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers