Surat Al-Mu'minun — Ayat 106

Makna Kata:

• Syiqwatunā: Kesengsaraan, kecelakaan, atau kebinasaan yang telah ditetapkan bagi kami. Ada pula yang menafsirkannya sebagai hawa nafsu dan kelezatan dunia yang menguasai kami.
• Ḍāllīn: Orang-orang yang sesat dari jalan kebenaran dan petunjuk.

Tafsir:

Pada hari kiamat kelak, ketika orang-orang yang durhaka itu menyaksikan azab Allah dan merasa menyesal tiada berguna, mereka pun mengakui kesalahan mereka seraya berkata: "Ya Tuhan kami, telah menguasai diri kami segala bentuk kesengsaraan dan keburukan yang Engkau tetapkan bagi kami dalam ilmu-Mu yang terdahulu. Kami telah dikalahkan oleh hawa nafsu dan syahwat kami, sehingga kami tidak mampu lagi membedakan antara yang hak dan yang batil. Kami adalah kaum yang benar-benar sesat dari jalan petunjuk-Mu, jauh dari kebenaran yang Engkau sampaikan melalui para rasul-Mu."

Mereka mengakui bahwa kesesatan itu bukanlah karena Allah menzalimi mereka, melainkan karena mereka sendiri yang memilih jalan kesesatan. Takdir Allah yang telah dituliskan bagi mereka bukanlah alasan yang membebaskan mereka, sebab mereka tetap memiliki akal dan pilihan untuk beriman, namun mereka menolaknya dengan sengaja. Pengakuan mereka ini adalah bentuk penyesalan yang sudah terlambat, ketika pintu taubat telah tertutup dan azab telah pasti datang.

Ayat ini mengajarkan kepada kita sebuah pelajaran berharga: janganlah menunda-nunda taubat dan janganlah membiarkan hawa nafsu menguasai hati kita. Sebab ketika nafsu telah berkuasa, akal sehat akan terkalahkan, dan manusia akan terjerumus ke dalam kesesatan yang membinasakan. Allah Yang Maha Pengasih senantiasa membukakan pintu taubat bagi hamba-Nya selama nyawa masih di kerongkongan. Maka marilah kita manfaatkan kesempatan hidup ini untuk mendekatkan diri kepada Allah, memperbanyak istighfar, dan menjauhi segala hal yang dapat menjerumuskan kita ke dalam kesesatan. Sungguh, Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang mau kembali kepada-Nya.