Сура Аль-Муминун — Аят 106

Значения слов:

• شِقْوَتُنَا — наша злосчастность, несчастье, то, что было предписано нам в предвечном знании Аллаха.
• ضَالِّينَ — заблудшие, сошедшие с прямого пути, лишённые руководства.

Толкование аята:

В Судный день, когда неверующие и грешники увидят своими глазами истину, которую они отрицали в земной жизни, и осознают всю тяжесть своего положения, они обратятся к своему Господу со словами признания и сожаления: «Господь наш! Одержала над нами верх наша злосчастность, и мы были народом заблудшим».

Эти слова — не оправдание, а скорее исповедь и горькое сожаление. Они признают, что их погубило собственное упорство в следовании страстям и прихотям, которые были предопределены им в предвечном знании Аллаха. Они понимают, что их несчастье — в том, что они отвернулись от знамений своего Господа, от призывов посланников, и предпочли им свои желания и пустые мирские удовольствия. Они признают: «Мы были народом, сошедшим с прямого пути, заблудшим в своих делах, мы сами выбрали путь, который привёл нас к этому ужасному концу».

В этом аяте — великое предостережение для каждого из нас. Человек, который в земной жизни следует своим страстям, пренебрегая повелениями Аллаха, рискует оказаться среди тех, кто в День Суда будет произносить эти слова, полные горечи и безнадёжности. Но, по милости Всевышнего, мы ещё живы, и дверь покаяния открыта. Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что путь истины — это путь следования Корану и Сунне, путь, который ведёт к довольству Аллаха и вечному блаженству в Раю. Не будем же из числа тех, кто, упустив возможность, будет сожалеть, когда сожаление уже не поможет!