Al-Mu'minun · 107/118
Baalikan Kabatiya — Al-Mu'minun
رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ ۝١٠٧
Rabbanaa akhrijnaa minhaa fa in `udnaa fa innaa zaalimoon
📖 Kabaalikan Maranao
Kadnan ami, pakaawaa kaming Ka (ko naraka): Na o kasowi ami (so kaongkir), na mataan! a skami na manga darowaka

🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 105-109 — Al-Mu'minun

105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
(Ptharoon kiran:) "Ba da mabaloy so manga ayat Akn a pkhabatiya rkano, na skano na piyakambokhag iyo skaniyan
106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ
Tharoon iran: "Kadnan ami, miyapgs kami o okor ami a marata, go miyabaloy kami a pagtaw a manga dadag
107رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ
Kadnan ami, pakaawaa kaming Ka (ko naraka): Na o kasowi ami (so kaongkir), na mataan! a skami na manga darowaka
108قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
Tharoon Iyan: "Kikips kano san! go di kano gii tharo
109إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Mataan aya! a adn a sabaad ko manga oripn Ko, a gi iran tharoon: "Kadnan ami! miyaratiyaya kami; na napii kaming Ka, go kalimoon kaming Ka: Ka Ska i lbi a Mapiya ko pphamangalimo
Al-Mu'minunKalis o Qur-an
118Ayat
MeccanRevelation
107Ayat

Baalikan — Al-Mu'minun 107

Surah Al-Mu'minun Ayat 107 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Kadnan ami, pakaawaa kaming Ka (ko naraka): Na o kasowi…

Surah Ayat 107/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Mu'minun Pamakin'eg, Al-Mu'minun Baalikan, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Ayat 105–109. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers