장 알-무미눈 절 107 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 주여 그것으로부터 저희를 구하여 주소서 저희가 다시 죄악 을 반복한다면…

알-무미눈 · 107/118

번역 로마자 — 알-무미눈

رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡهَا فَإِنۡ عُدۡنَا فَإِنَّا ظَٰلِمُونَ ۝١٠٧

🔤 Transliteration

Rabbanaa akhrijnaa minhaa fa in `udnaa fa innaa zaalimoon

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

주여 그것으로부터 저희를 구하여 주소서 저희가 다시 죄악 을 반복한다면 실로 저희가 죄인 들이옵니다 라고 하니

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

105أَلَمۡ تَكُنۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

나의 말씀이 너희에게 낭 송되지 아니 하였느뇨 너희는 그 것을 부정하였노라

106قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمًا ضَآلِّينَ

이때 그들이 말하리니 주여불행이 저희를 덮치나이다 저희는 방황하는 백성이었습니다

107رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡهَا فَإِنۡ عُدۡنَا فَإِنَّا ظَٰلِمُونَ

주여 그것으로부터 저희를 구하여 주소서 저희가 다시 죄악 을 반복한다면 실로 저희가 죄인 들이옵니다 라고 하니

108قَالَ ٱخۡسَـُٔواْ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

그분께서 말씀이 있노라 그안으로 들어가라 그리고 내게 말 하지 말라

109إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌ مِّنۡ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ

주여 믿나니 저희를 용서하여 주시고 자비를 베풀어 주옵소 서 당신이야말로 가장 훌륭한 자 비를 베푸신 분이십니다 라고 말 하는 무리가 나의 종들 가운데 있었더라

알-무미눈꾸란 목록

118절

MeccanRevelation

107절

장 절 107/118 — 알-무미눈 المؤمنون (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 알-무미눈 듣기, 알-무미눈 번역, 알-무미눈 mp3, 알-무미눈 pdf. 절 105–109. 한국어 의미: 日本語.

꾸란

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

장 알-무미눈 — 절 107