Surat Al-Mu'minun — Ayat 107

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• رَبَّنَا : Dhuh Pangeran kawula.
• أَخْرِجْنَا : Paduka mugi ngentasaken kawula (saking neraka).
• مِنْهَا : Saking wonten ing neraka.
• فَإِنْ عُدْنَا : Menawi kawula wangsul (dhateng kekafiran saha kesesatan).
• ظَالِمُونَ : Tiyang ingkang nganiaya dhiri piyambak.

2) Tegesipun ayat:

Ing ayat menika, para pendhudhuk neraka sami ndedonga lan nyuwun dhumateng Allah SWT supaya dipun uwalaken saking siksa neraka, lajeng dipun wangsulaken dhateng donya. Paduka sami janji, menawi dipun paringi kesempatan kaping kalih, badhe nindakaken amal ingkang sae lan mboten badhe wangsul dhateng kekafiran saha kesesatan malih. Paduka ngakeni bilih menawi wangsul malih dhateng kesesatan, mila paduka sampun nganiaya dhiri piyambak lan pantes nampi siksa, amargi sedaya alesan sampun ical lan mboten wonten udzur malih.

3) Faedah-faedah ingkang saged kapundhut:

• Ayat menika ngemutaken dhateng kita sedaya bilih gesang ing donya menika namung sepindhah lan mboten wonten kesempatan kaping kalih sasampunipun pejah. Mila, kita kedah ngginakaken wekdal ing donya kanthi sae kangge ngibadah lan tumindak ingkang leres.
• Ayat menika nedahaken bilih tiyang ingkang sampun nampi siksa ing akherat badhe getun sanget lan nyuwun supaya dipun wangsulaken dhateng donya, nanging panyuwunan menika mboten badhe dipun tampi. Menika dados piweling supaya kita mboten nglalekaken dhateng tanggung jawab agami.
• Ayat menika mucal dhateng kita bilih saben tumindak ala menika wujud nganiaya dhiri piyambak. Mila, kita kedah tansah mawas dhiri lan ngupados tumindak ingkang sae.
• Ayat menika nggambaraken betapa agengipun rahmat lan keadilan Allah. Allah sampun paring wekdal ing donya kangge kita tobat lan memperbaiki dhiri. Menawi kita ngginakaken wekdal menika kanthi sae, kita badhe pikantuk kabagyan ing akherat.
• Ayat menika nuwuhaken raos tresna dhateng Islam lan Al-Qur'an, amargi Al-Qur'an sampun paring piweling ingkang cetha supaya kita mboten kalebet golongan ingkang rugi.