سوره مؤمنون آیت 115 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : آیا پنداشتید که شما را بیهوده آفریده‌ایم، و این که…

مؤمنون · 115/118

ترجمه تلفظ — مؤمنون

أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ ۝١١٥

🔤 Transliteration

Afahsibtum annamaa khalaqnaakum `abasanw wa annakum ilainaa laa turja`oon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

آیا پنداشتید که شما را بیهوده آفریده‌ایم، و این که به‌سوی ما بازگردانده نمی‌شوید؟

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

📜 آیت 113-117 — مؤمنون

113قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ

(در جواب) گویند: یک روز یا بخشی از یک روز ماندیم، پس از شمارکنندگان بپرس

114قَالَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

الله می‌فرماید: جز اندکی درنگ نکردید، کاش شما می‌دانستید

115أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ

آیا پنداشتید که شما را بیهوده آفریده‌ایم، و این که به‌سوی ما بازگردانده نمی‌شوید؟

116فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

پس برتر است الله (از این که جهان را بیهوده خلق کند و او) پادشاه برحق است، هیچ معبودی برحق غير از او نیست، اوست پروردگار عرش بزرگ گرامی

117وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ

و هر کس با الله معبود دیگری را بخواند که هیچ دلیلی بر حقانیت آن ندارد. پس حساب او تنها با الله است. يقينا کافران رستگار نمی‌شوند

→ آیت 114 📖 مؤمنون آیت 116 ←

مؤمنونفهرست قرآن

118آیت

MeccanRevelation

115آیت

ترجمه — مؤمنون 115

سوره مؤمنون آیت 115 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : آیا پنداشتید که شما را بیهوده آفریده‌ایم، و این که…

سوره آیت 115/118 — مؤمنون المؤمنون (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: مؤمنون شنیدن, مؤمنون ترجمه, مؤمنون mp3, مؤمنون pdf. آیت 113–117. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3