Surah Al-Mu'minun — Ayat 118

Makna Perkataan:

• Ighfir — ampunilah, iaitu tutupilah dosa-dosa dan janganlah diazab kerananya.
• Irham — kasihanilah, iaitu limpahkanlah rahmat dan kebaikan-Mu kepadaku.
• Khairur Rahimin — sebaik-baik pemberi rahmat dan kasih sayang.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, Allah memerintahkanmu untuk berdoa dengan penuh kehambaan dan kerendahan diri: "Wahai Tuhanku, ampunilah segala dosa dan kesalahanku, dan limpahkanlah rahmat-Mu kepadaku. Sesungguhnya Engkau adalah sebaik-baik pemberi rahmat dan kasih sayang."

Doa ini mengandungi pengakuan yang tulus bahawa tiada siapa yang dapat mengampuni dosa dan melimpahkan rahmat selain Allah SWT. Setiap makhluk yang menunjukkan kasih sayang — walau sebesar mana pun — tetap terbatas dan tidak sempurna. Bahkan kasih sayang seorang ibu kepada anaknya, atau kasih sayang seseorang kepada dirinya sendiri, tetap tidak dapat menandingi rahmat Allah yang Maha Luas dan Maha Sempurna. Allah lebih penyayang kepada hamba-Nya daripada seorang ibu kepada anak kandungnya, dan lebih mengasihi hamba-Nya daripada hamba itu mengasihi dirinya sendiri.

Ayat ini adalah penutup yang indah bagi surah Al-Mu'minun, mengajar kita bahawa segala urusan — baik keimanan, amal soleh, mahupun perjuangan dakwah — hendaklah diakhiri dengan memohon ampunan dan rahmat Allah. Ini adalah tanda bahawa manusia sentiasa memerlukan Allah dalam setiap keadaan, dan bahawa pintu taubat sentiasa terbuka bagi sesiapa yang kembali kepada-Nya.

Nasihat dan Seruan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa agungnya rahmat Allah yang tidak pernah putus kepada hamba-Nya. Setiap kali kita berdosa, pintu taubat masih terbuka. Setiap kali kita tersilap, rahmat Allah menanti untuk menyambut kita kembali. Janganlah sekali-kali berputus asa daripada rahmat Allah, kerana sesungguhnya Allah itu lebih penyayang kepada kita daripada ibu kita sendiri.

Ayat ini mengajar kita satu doa yang ringkas tetapi amat dalam maknanya. Jadikanlah ia amalan harian kita — di waktu pagi dan petang, selepas solat, dan di saat-saat kesempitan. Mohonlah ampunan dan rahmat Allah dengan penuh keyakinan bahawa Dia Maha Mendengar dan Maha Mengabulkan doa. Sesungguhnya orang yang beriman itu sentiasa mengharapkan ampunan dan rahmat Tuhannya, dan tidak pernah merasa aman daripada tipu daya Allah kecuali orang-orang yang rugi.

Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba yang dirahmati Allah dan diampuni dosa-dosanya, serta ditempatkan dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Amin ya Rabbal 'Alamin.