信士章 · 118/118
翻译 音译 — 章 信士章
وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ۝١١٨
Wa qur Rabbigh fir warham wa Anta khairur raahimeen
📖 中文意思
你说:我的主啊!求你饶恕,求你怜悯,你是最怜悯的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语释义:

  • اغْفِرْ:宽恕、饶恕,即遮盖罪过并不予惩罚。
  • ارْحَمْ:怜悯、慈悯,即施恩惠、赐福泽。
  • خَيْرُ الرَّاحِمِينَ:最慈悯者,即所有怜悯者中最为仁慈的。

经文解释:

先知啊!你当向你的主祈求说:“我的主啊!求你饶恕我的罪过,遮盖我的过错,不要因我的过失而惩罚我;求你慈悯我,赐予我你的恩惠与福泽。你是最慈悯的,你的慈悯超越一切怜悯者——没有任何一位母亲比你对你的仆人更慈爱,也没有任何人比你自己更怜悯你自身。你是最善于接纳忏悔者、最宽恕罪过的主。”

这节经文教导我们:真正的信士应当常常向真主祈求饶恕与慈悯,因为真主是至慈至恕的,他喜爱仆人向他祈求、向他忏悔。无论我们犯了多大的过错,只要真诚地回归真主,他的慈悯之门永远敞开。这节经文也告诉我们,真主的慈悯远超世间一切的爱——母亲对孩子的爱、人对自身的爱,都不及真主对仆人的慈悯。因此,我们当满怀希望地向真主祈求,不要绝望于他的慈悯,因为他是最慈悯的主,最宽恕的主。



📜 节 116-118 — 章 信士章

116فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
尊哉真主--真实的君主。除他之外,绝无应受崇拜的。他是高贵的宝座之主。
117وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ
凡在祈祷真主的同时祈祷别的无稽的神灵者,他将在主那里受到清算,不信道者必不能成功。
118وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
你说:我的主啊!求你饶恕,求你怜悯,你是最怜悯的。
信士章章节索引
118
MeccanRevelation
118

翻译 — 信士章 118

章 信士章 节 118 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你说:我的主啊!求你饶恕,求你怜悯,你是最怜悯的。

章 节 118/118 — 章 信士章 المؤمنون (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 信士章 聆听, 章 信士章 翻译, 章 信士章 mp3, 章 信士章 pdf. 节 116–118. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们