Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- L-Ājāt: jasni znakovi, dokazi i pouke.
- Lemubtelīn: oni koji su podvrgnuti iskušenju i provjeri.
Tumačenje ajeta:
U ovome što je spomenuto – u spasavanju Nuha i vjernika koji su bili s njim u lađi, te u uništenju onih koji su poricali Allahove znakove – doista se nalaze jasni znakovi i pouke koji ukazuju na Allahovu moć, na istinitost Njegovih poslanika i na posljedice koje čekaju one koji poriču istinu. To je dokaz da Allah pomaže Svoje vjerne robove i uništava one koji ne vjeruju.
A Allah je Svoje robove podvrgao iskušenju slanjem poslanika, kako bi se razlikovao vjernik od nevjernika, poslušni od neposlušnog, i kako bi se pokazalo ko će vjerovati, a ko će poricati. Slanje poslanika je iskušenje kojim se provjerava stanje robova prije nego što ih zadesi kazna.
Pouke iz ajeta:
- Allahova moć se ogleda u spašavanju vjerujućih i uništavanju onih koji poriču – to je ohrabrenje za vjernike da ustraju na svome putu.
- Slanje poslanika je milost, ali istovremeno i iskušenje kojim se provjerava iskrenost robova – zato trebamo biti među onima koji slušaju i pokoravaju se.
- Ovaj ajet nas uči da svaka nevolja i iskušenje imaju svrhu – da se pokaže ko je iskren u svome vjerovanju, a ko nije.
- Ponos i oholost pred Allahovim znakovima vode propasti, dok vjera i ustrajnost vode spasu – zato se trebamo čuvati oholosti i ustrajati na pokornosti Allahu.
📜 Ajet 28-32 — Sura El-Mu'minun
Prijevod — El-Mu'minun 30
Sura El-Mu'minun Ajet 30 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : U tome su, zaista, pouke, a Mi smo, doista, stavljali…Sura Ajet 30/118 — Sura El-Mu'minun المؤمنون (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Mu'minun Slušaj, Sura El-Mu'minun Prijevod, Sura El-Mu'minun mp3, Sura El-Mu'minun pdf. Ajet 28–32. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








