Plemeniti Kuran › El-Mu'minun › Ajet 30
El-Mu'minun · 30/118
Prijevod Transliteracija — El-Mu'minun
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ ۝٣٠
🔤 Transliteration
Inna fee zaalika la Aayaatinw wa in kunnaa lamubtaleen
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
U tome su, zaista, pouke, a Mi smo, doista, stavljali na kušnju.
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Doğrusu bunlarda dersler vardır. Biz şüphesiz insanları denemekteyiz.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 28-32 — El-Mu'minun

28فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Pa kad se smjestiš u lađu, ti i oni koji su uz tebe – reci: 'Hvala Allahu, koji nas je spasio naroda koji ne vjeruje!'
29وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ
I reci: 'Gospodaru moj, iskrcaj me na blagoslovljeno mjesto, Ti to najbolje umiješ!'"
30إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
U tome su, zaista, pouke, a Mi smo, doista, stavljali na kušnju.
31ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ
Poslije njih smo druga pokoljenja stvarali,
32فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ
i jednog između njih bismo im kao poslanika poslali: "Allahu se samo klanjajte, vi drugog boga osim Njega nemate, zar se ne bojite?"
← Ajet 29 📖 El-Mu'minun Ajet 31 →
El-Mu'minunIndeks Kurana
118Ajet
MekanskaRevelation
30Ajet

Prijevod — El-Mu'minun 30

Sura El-Mu'minun Ajet 30 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : U tome su, zaista, pouke, a Mi smo, doista, stavljali…

Sura Ajet 30/118 — El-Mu'minun المؤمنون (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Mu'minun Slušaj, El-Mu'minun Prijevod, El-Mu'minun mp3, El-Mu'minun pdf. Ajet 28–32. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers