Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- آيَاتٍ – znaki, dowody, wyraźne oznaki świadczące o prawdzie.
- لَمُبْتَلِينَ – wystawiający na próbę, doświadczający, testujący.
Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:
W tym, co Bóg uczynił z ludem Noego – ocaleniu Noego i wierzących, którzy z nim byli, oraz zatopieniu niewiernych – znajdują się wyraźne znaki i dowody na prawdziwość posłańców Boga oraz na to, że to, z czym przyszli, jest prawdą od Boga. Znaki te ukazują potęgę Boga w ratowaniu Swoich wiernych sług i niszczeniu tych, którzy odrzucają Jego posłanie.
Jednocześnie Bóg przypomina, że wysyłanie posłańców do ludów było formą próby i doświadczenia. Bóg wystawiał ludzi na próbę poprzez posłańców, aby wyszło na jaw, kto jest wierzący, a kto niewierny, kto posłuszny, a kto buntowniczy. W ten sposób ludzie zostali obdarzeni wolną wolą i możliwością wyboru, a ich czyny stały się podstawą do osądu i sprawiedliwej zapłaty.
Korzyści płynące z wersetu:
- Werset ten umacnia wiarę w to, że Bóg zawsze wspiera Swoich wiernych sług i obdarza ich zwycięstwem, nawet jeśli droga jest trudna.
- Ukazuje, że dzieje narodów i losy ludzi nie są przypadkowe – wszystko dzieje się według mądrości Boga, który testuje Swoje stworzenia.
- Przypomina, że każdy człowiek jest poddawany próbom w życiu, a jego postawa wobec tych prób ujawnia jego prawdziwą wiarę i charakter.
- Zachęca do cierpliwości i wytrwałości w naśladowaniu prawdy, tak jak czynił to prorok Noe, który nie ustawał w głoszeniu posłania mimo trudności.
- Werset ten uczy, że historia jest pełna lekcji – kto sięga do niej z refleksją, odnajdzie znaki prowadzące do Boga i prawdy.
📜 Werset 28-32 — Sura Al-Muminun
Tłumaczenie — Al-Muminun 30
Sura Al-Muminun Werset 30 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Zaprawdę, w tym są znaki! I My jesteśmy, z pewnością,…Sura Werset 30/118 — Sura Al-Muminun المؤمنون (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Muminun Słuchaj, Sura Al-Muminun Tłumaczenie, Sura Al-Muminun mp3, Sura Al-Muminun pdf. Werset 28–32. Po Polsku: English.
Święty Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








