Аль-Муминун сүресі Аят 30 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Анығында Мұнда белгі-ғибраттар бар. Ақиқатында Біз сынаймыз

Аль-Муминун · 30/118

Аударма Транслитерация — Аль-Муминун сүресі

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Inna fee zaalika la Aayaatinw wa in kunnaa lamubtaleen

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Анығында Мұнда белгі-ғибраттар бар. Ақиқатында Біз сынаймыз

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

آيَاتٍ (аяттар): белгілер, дәлелдер, ғибраттар.
مُبْتَلِينَ (сынаушылар): сынаққа салушылар, imtihan етушілер.

Аяттың тәпсірі:

Шынында, Нұхтың (ғ.с.) және онымен бірге болған мүміндердің құтқарылуында, сондай-ақ қарсы келген қауымның жойылуында Алланың құдіретіне, пайғамбарларын қолдауға және өтірікшілерді жоюға қабілетті екендігіне айқын белгілер мен ғибраттар бар. Біз адамдарды пайғамбарлар жіберу арқылы сынаққа саламыз — кімнің мүмін, кімнің кәпір екені, кімнің бойсұнып, кімнің қарсы шығатыны анықталсын деп. Бұл сынақ арқылы әркімнің шынайы бет-бейнесі ашылады.

Алынатын ғибраттар:

Алла Тағала пайғамбарларын қолдап, оларға сенгендерді құтқарады, ал оларды өтірікке шығарғандарды жояды — бұл Алланың әділдігі мен құдіретінің көрінісі.
Өмірдегі әрбір сынақ — иман мен күпірді, мойынсұну мен қарсылықты ажырату үшін беріледі.
Нұх пайғамбардың қиссасы — бізге сабыр мен иманның маңыздылығын үйрететін үлгі.
Алланың жіберген пайғамбарларына сену — құтқарылудың жолы, ал оларды жоққа шығару — қасіретке әкеледі.
Бұл аят бізді иманды берік ұстауға, сынақтарға сабыр етуге және Алланың әділдігіне сенуге шақырады.

📜 Аят 28-32 — Аль-Муминун сүресі

28فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Сен және сенімен бірге болғандар кемеге мініп жайғасқан кездеріңде: «Барлық мақтау, бізді әділетсіз елден құтқарған Аллаһқа болсын!» деп айт

29وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ

Тағы да айт: «Раббым! Мені берекелі орынға түсір. Орын берушілердің ең қайырлысы Өзіңсің», деп

30إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ

Анығында Мұнда белгі-ғибраттар бар. Ақиқатында Біз сынаймыз

31ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ

Кейін, олардан соң басқа халықтарды пайда еттік

32فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Оларға өз іштерінен Елші жіберіп, ол: «Аллаһқа құлшылық етіңдер, сендер үшін Одан басқа ешбір құдай жоқ, Оның жазасынан қорқып, сақтанбайсыңдар ма тақуалық етпейсіңдер ме ?»- деді

← Аят 29 📖 Аль-Муминун Аят 31 →

Аль-МуминунҚұран тізімі

118Аят

MeccanRevelation

30Аят

Аударма — Аль-Муминун 30

Аль-Муминун сүресі Аят 30 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Анығында Мұнда белгі-ғибраттар бар. Ақиқатында Біз сынаймыз

Сүресі Аят 30/118 — Аль-Муминун сүресі المؤمنون (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муминун сүресі Тыңда, Аль-Муминун сүресі Аударма, Аль-Муминун сүресі mp3, Аль-Муминун сүресі pdf. Аят 28–32. Қазақ тілінде: Русский.