Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Âyât : signes, preuves et leçons évidentes.
- Mubtalîn : qui mettent à l’épreuve, qui testent les créatures.
Interprétation de la parole d’Allah :
« Certes, il y a là des signes, et Nous sommes certes Celui qui éprouve. »
Allah le Très-Haut informe que dans ce qui est mentionné précédemment — à savoir le sauvetage de Noé (que la paix soit sur lui) et des croyants qui l’accompagnaient dans l’arche, ainsi que la destruction des mécréants par le déluge — il y a des preuves évidentes et des leçons claires démontrant la puissance d’Allah à secourir Ses messagers et à anéantir ceux qui les traitent de menteurs. Cela constitue également une preuve de la véracité des prophètes dans tout ce qu’ils ont apporté de la part de leur Seigneur.
Allah précise ensuite qu’Il est Celui qui met Ses serviteurs à l’épreuve en leur envoyant des messagers, afin de distinguer le croyant du mécréant, l’obéissant du désobéissant. L’envoi des prophètes est en soi une épreuve : ceux qui suivent la guidance seront récompensés, et ceux qui s’en détournent seront châtiés. Cette épreuve survient avant l’arrivée du châtiment, par miséricorde et justice, afin que nul n’ait d’excuse devant Allah.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La délivrance des croyants et la perte des mécréants constituent des signes manifestes de la puissance d’Allah et de Sa gestion parfaite de l’univers.
- L’envoi des messagers est une miséricorde et une épreuve de la part d’Allah pour distinguer le bon du mauvais.
- La patience face aux épreuves est une voie vers la victoire, comme ce fut le cas pour Noé et ses compagnons.
- Ces récits renforcent la foi du croyant et l’incitent à suivre la voie des prophètes, car la fin heureuse appartient aux pieux, ici-bas et dans l’au-delà.
📜 Verset 28-32 — Al-Mu'minun
Traduction — Al-Mu'minun 30
Sourate Al-Mu'minun Verset 30 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Voilà bien là des signes. Nous sommes certes Celui qui…Sourate Verset 30/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mu'minun Écouter, Al-Mu'minun Traduction, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Verset 28–32. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










