Sura Al-Mu'minun — Aya 30

Maana ya Maneno:

• "Lāyāt" (لآيات): Ishara na dalili zilizo wazi.
• "Lamubtalīn" (لمبتلين): Wenye kujaribu na kukipima.

Tafsiri ya Aya:

Hakika katika yale yaliyotajwa ya kuwaokoka kwa Nuhu na Waumini waliokuwa pamoja naye, na kuangamia kwa makafiri walio kanusha, kuna ishara na dalili zilizo wazi zinazoonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kuwasaidia wajumbe Wake na kuwaangamiza wakanushaji. Na Mwenyezi Mungu amekuwa ni Mwenye kuwajaribu waja Wake kwa kupeleka mitume kwao kabla ya kuwashukia adhabu, ili kuwatenganisha waumini na makafiri, na watiifu na waasi. Jaribio hili linadhihirisha ukweli wa wajumbe na uwazi wa hoja kwa watu, ili yeyote anayetaka kuongoka aongoke kwa hoja wazi, na anayetaka kukataa akatae baada ya kufikishiwa ujumbe.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kuwaokoa waumini na kuwaangamiza wakanushaji, na hii inampa mwamini nguvu na imani kwamba ushindi wa haki ni wa Mwenyezi Mungu kila wakati.
2. Umuhimu wa Jaribio: Kujaribiwa na Mwenyezi Mungu ni jambo la hekima kubwa, kwani kwa njia hiyo wanajulikana watiifu na waasi, na wavumilivu na wasiovumilia. Hii inamfanya mwamini kuvumilia majaribio kwa subira na kujua kwamba nyuma yake kuna mema makubwa.
3. Kuwa na Tumaini: Aya hii inamfanya mwamini awe na tumaini kwamba Mwenyezi Mungu hatowaacha waumini bila msaada, bali atawapa ushindi kama alivyowapa Nuhu na waliokuwa pamoja naye.
4. Kujifunza Kutokana na Historia: Kukumbuka kisa cha Nuhu na kizazi chake kunatoa mafunzo makubwa kwamba mwisho wa wakanushaji ni kuangamia, na mwisho wa waumini ni kuokolewa, na hii inamfanya mwamini ashikamane na njia ya haki na kuepuka njia ya batili.