سورت مؤمنون — آیت 38

د معناويو بيان:

• افترى: دروغ جوړول، له خپل ځانه جوړول.
• بمؤمنين: باور كوونكي، تصديق كوونكي.

د آيت تفسير:

د كافرانو مشرانو وويل: دا سړى چې تاسو ته د الله د رسول په توګه رابلل كوي، يو داسې انسان دى چې پر الله باندې دروغ تړي او له خپل ځانه دا خبره جوړوي. هغه كوم پيغام نه لري، بلكې يو عادي سړى دى چې غواړي په دې دروغو سره خپل مقصد ته ورسېږي. او مونږ به د ده په دې خبرو او د قيامت په راتلو باندې له سره باور ونه كړو، ځكه چې مونږ دا خبره بې بنسټه او دروغ ګڼو.

دا خبره د هغو كافرانو ده چې د خپل پيغمبر په دعوت يې د سپکاوي او ردولو په خاطر دا ډول ناسم نسبتونه وركول، او غوښتل يې چې خلك له هغه څخه واړوي.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته ښيي چې د حق د منكرانو طريقه تل همدا وي چې د پيغمبرانو او د حق د پلويانو په اړه دروغ او تهمتونه جوړوي، ترڅو خلك له هغوى څخه ووېروي.
• مونږ بايد له دې څخه عبرت واخلو چې د حق د منكرانو خبرو ته غوږ ونه نيول شي، او پر خپل ايمان او د الله پر رسول باور ټينګ واوسو.
• آيت دا هم ښيي چې د كافرانو دا تهمتونه د پيغمبرانو د دعوت د برياليتوب مخه نه شي نيولى، ځكه چې حق تل پاتې كېږي او باطل له منځه ځي.
• مونږ ته دا هم معلومېږي چې د قيامت په راتلو ايمان يوه لويه خبره ده، او منكران يې همدا ډول د پيغمبرانو په اړه ناسمې خبرې كوي.