信士章 · 38/118
翻译 音译 — 章 信士章
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ۝٣٨
In huwa illaa rajulunif taraa `alal laahi kazibanw wa maa nahnuu lahoo bimu`mineen
📖 中文意思
他只是一个人假借真主的名义而造谣,我们绝不信他!

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语解释:

  • افترى:编造、捏造谎言。
  • كذبًا:谎言、虚假之言。
  • مؤمنين:相信、信服之人。

经文释义:

这节经文是那些否认复活和后世的人所说的话。他们指着先知(愿主福安之)说:“这个人不是什么使者,他不过是一个编造谎言归于真主的人,他妄称自己受真主派遣来劝化我们,这纯属捏造。我们绝不会相信他所说的复活与清算之事。”

这些否认真理的人,不仅拒绝接受先知带来的信息,还恶意污蔑他的人格,称他为撒谎者。他们用这样的言辞来为自己的顽固辩护,试图动摇他人对真理的信念。然而,真主早已知道他们的心思,他们的否认并不能改变真理的丝毫。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文让我们看到,历代先知和使者都曾遭受类似的污蔑与攻击。那些拒绝真理的人,往往用“他是骗子”“他编造谎言”等言辞来掩盖自己内心的傲慢与恐惧。但历史证明,真理永远不会因敌人的诽谤而消亡,反而会越发彰显其光辉。

当我们面对他人的质疑或嘲讽时,应当坚定信念,效仿先知(愿主福安之)的坚忍与从容。真主是见证一切的,祂知道谁在说真话,谁在撒谎。我们不必因他人的否定而动摇,因为信仰的力量不在于他人的认可,而在于真主的喜悦与引导。

让我们从这节经文中汲取教训:不要轻易相信那些诋毁真理的言论,更不要成为传播谎言的人。应当以理智和谦卑之心,去探寻真主的启示,因为真主的道路是光明的,而谎言终将破灭。愿真主坚定我们的心,使我们成为真理的追随者与捍卫者。阿敏!



📜 节 36-40 — 章 信士章

36۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
他所用来警告你们的事,太不近情理了。
37إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
我们只有今世生活,我们死,我们生,我们绝不会复活。
38إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ
他只是一个人假借真主的名义而造谣,我们绝不信他!
39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
他说:我的主啊!求你援助我,因为他们已经否认我了。
40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ
主说:不久,他们必然要悔恨。
信士章章节索引
118
MeccanRevelation
38

翻译 — 信士章 38

章 信士章 节 38 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他只是一个人假借真主的名义而造谣,我们绝不信他!

章 节 38/118 — 章 信士章 المؤمنون (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 信士章 聆听, 章 信士章 翻译, 章 信士章 mp3, 章 信士章 pdf. 节 36–40. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们