Muminun · 38/118
Tərcümə Transliterasiya — Muminun surəsi
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ۝٣٨
In huwa illaa rajulunif taraa `alal laahi kazibanw wa maa nahnuu lahoo bimu`mineen
📖 Azərbaycan dilində
Bu, ancaq Allaha iftira yaxan bir adamdır. Biz ona inanan deyilik”.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • İftira etmək – yalan uydurmaq, əsassız sözlər düzüb Allahın adına aid etmək.
  • Bimömin – inanmayan, təsdiq etməyən.

Təfsir:

Bu ayə, Allahın elçisi olan peyğəmbərə qarşı çıxan kafirlərin sözlərini bizə xəbər verir. Onlar öz nadanlıqları və inadları ucbatından deyirdilər: "Bu adam, sadəcə Allah haqqında yalan uyduran adi bir insandır. O, özünü peyğəmbər kimi təqdim edir, ancaq biz onun dediklərinə əsla inanmırıq." Onların bu sözləri, həqiqəti görmək istəməyən qəlblərinin qatılığını və haqqa qarşı olan düşmənçiliyini əks etdirir. Halbuki, peyğəmbərlərin gətirdiyi dəvət, yalnız xeyir və hidayət yoludur. Lakin onlar öz qürurları və dünya sevgisi səbəbindən bu həqiqəti qəbul etməkdən imtina edirdilər.

Bu gün də bir çox insanlar, haqqı eşitdikdə onu qəbul etmək əvəzinə, müxtəlif bəhanələrlə onu rədd edirlər. Lakin unutmaq lazımdır ki, Allahın vəhyi və peyğəmbərlərin dəvəti, zaman və məkan tanımadan hər bir qəlbi işıqlandıran bir nurdur. Bu nurdan uzaqlaşanlar, ancaq özlərinə zülm edirlər. Ey insan! Allahın elçilərinə və onların gətirdiyi kitablara iman gətir, çünki bu, həm dünyada, həm də axirətdə nicat yoludur. Haqqa tabe olanlar heç vaxt peşman olmazlar; əksinə, onlar Allahın rəhməti və mərhəməti ilə əhatə olunarlar. Gəlin, qəlblərimizi bu mübarək dəvətə açaq və özümüzü əbədi səadətə aparan yola yönəldək.



📜 Ayə 36-40 — Muminun surəsi

36۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Sizə vəd olunan şey həqiqətdən çox uzaqdır, çox uzaq!
37إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
Dünya həyatımızdan başqa heç bir həyat yoxdur; ölüb dirilirik (birimiz ölür, digərimiz anadan olur) və biz dirilməyəcəyik.
38إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ
Bu, ancaq Allaha iftira yaxan bir adamdır. Biz ona inanan deyilik”.
39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
O dedi: “Ey Rəbbim! Onların məni yalançı saymasına qarşı mənə kömək et!”
40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ
Allah dedi: “Onlar tezliklə peşman olacaqlar!”
MuminunQuran İndeksi
118Ayə
MəkkəRevelation
38Ayə

Tərcümə — Muminun 38

Muminun surəsi Ayə 38 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu, ancaq Allaha iftira yaxan bir adamdır. Biz ona inanan…

Surə Ayə 38/118 — Muminun surəsi المؤمنون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muminun surəsi Dinlə, Muminun surəsi Tərcümə, Muminun surəsi mp3, Muminun surəsi pdf. Ayə 36–40. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers