موئمنون · 38/118
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موئمنون
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ۝٣٨
In huwa illaa rajulunif taraa `alal laahi kazibanw wa maa nahnuu lahoo bimu`mineen
📖 به‌ کوردی
ئه‌م پیاوه (مه‌به‌ست پێغه‌مبه‌ره‌که‌یانه‌) درۆ بۆ خوا هه‌ڵده‌به‌ستێت، ئێمه‌ش بڕوای پێ ناکه‌ین!!

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

  • افترى: درۆ هەڵبەستن، بە درۆ بە خوا بەستن.
  • بمؤمنين: باوەڕداران، پەسەندکەران.

تەفسیر:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە گوفتاری بتپەرستە بەرەنگارەکانی پێغەمبەر ﷺ، کە لە ڕووبەڕووبوونەوەی بانگەوازی ڕاستیدا، وەک بەھانەیەک دەیانووت: "ئەم کەسەی کە بانگتان دەکات بۆ ئیمان و باوەڕ، تەنھا پیاوێکە کە درۆی ھەڵبەستووە و بە خوا دایناوە، ئێمەش ھەرگیز باوەڕی پێ ناکەین و قسەکانی بە جددی ناگرین."

ئەم قسانە لەلایەن ئەو کەسانەوە دەوترا کە دڵیان بە ھەق و ڕاستی نەدەھات، چونکە ھەق و ڕاستی کە لەگەڵ دڵخواز و بەرژەوەندییە ناحەقەکانیاندا نەگونجابوو، بەڵام ڕاستی ھەر ڕاستییە و درۆ ھەر درۆیە. خوای گەورە لە وەڵامیاندا ڕوونی کردووەتەوە کە ئەم پێغەمبەرە ڕاستگۆیە بە ھیچ شتێکەوە نەھاتووە جگە لە ڕاستی و ڕوونی، وەک لە ئایەتەکانی دیکەدا ھاتووە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! لەم ڕووداوە فێر دەبین کە ڕاستی ھەمیشە ڕوون و ئاشکرایە، و ئەو کەسانەی کە دڵیان نەخۆشە، بە ھەر شێوەیەک دەیانەوێت ڕاستی بشارنەوە و بە درۆ تۆمەتبار بکەن، بەڵام خوای گەورە ڕاستی خۆی بەرز دەکاتەوە و درۆی تێکدەشکێنێت. باوەڕدار دەبێت لەسەر ڕاستی چەسپاو بێت و لە تۆمەت و قسە خراپەکان نەترسێت، چونکە خوا پشتیوانی ڕاستگۆیانە و ھەرگیز واناهێڵێت.



📜 ئایه‌ت 36-40 — سوڕەتی موئمنون

36۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
دووره و زۆر دووره ئه‌و هه‌ڕه‌شه‌یه‌ی که لێتان ده‌کرێت بێته دی و (زیندوو بکرێنه‌وه‌)!!
37إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
ژیان ته‌نها ژیانی ئه‌م دنیایه‌‌مانه‌و هیچی تر نی یه‌، ده‌ژین و ده‌مرین و ئێمه زیندوو ناکرێینه‌وه‌!!
38إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ
ئه‌م پیاوه (مه‌به‌ست پێغه‌مبه‌ره‌که‌یانه‌) درۆ بۆ خوا هه‌ڵده‌به‌ستێت، ئێمه‌ش بڕوای پێ ناکه‌ین!!
39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
(ئه‌میش وه‌ك نوح) وتی: په‌روه‌ردگارا، سه‌رکه‌وتنم پێببه‌خشه چونکه ئه‌وانه منیان به‌درۆزانی و بڕوایان پێنه‌کردم.
40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ
خوای گه‌وره فه‌رمووی: دڵنیابه به‌م زووانه په‌شیمان ده‌بنه‌وه‌.
موئمنونپێڕست
118ئایه‌ت
MeccanRevelation
38ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موئمنون 38

سوڕەتی موئمنون ئایه‌ت 38 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌م پیاوه (مه‌به‌ست پێغه‌مبه‌ره‌که‌یانه‌) درۆ بۆ خوا هه‌ڵده‌به‌ستێت، ئێمه‌ش بڕوای…

سوڕەتی ئایه‌ت 38/118 — سوڕەتی موئمنون المؤمنون (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موئمنون گوێت لێبگرە, سوڕەتی موئمنون وه‌رگێڕان, سوڕەتی موئمنون mp3, سوڕەتی موئمنون pdf. ئایه‌ت 36–40. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers