Сура Аль-Муминун Аят 40 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Господь) сказал: "Пройдет короткое мгновенье, И раскаются они!"

Аль-Муминун · 40/118

Перевод Транслитерация — Сура Аль-Муминун

قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Qaala `ammaa qaleelil la yusbihunna naadimeen

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

(Господь) сказал: "Пройдет короткое мгновенье, И раскаются они!"

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 38-42 — Сура Аль-Муминун

38إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ

Это - всего лишь человек, Кто ложь измыслил на Аллаха, Не верим мы ему!"

39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

(Пророк) сказал: "О мой Господь! Пошли мне помощь защититься от того, Что (все они) меня лжецом считают".

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

(Господь) сказал: "Пройдет короткое мгновенье, И раскаются они!"

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

И тут, поистине, их поразил зловещий вопль По справедливости (Господней), И Мы их сделали сухим жнивьем, Рассеянным в потоке (ветра), - Пусть сгинет нечестивый люд!

42ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ

Потом Мы вырастили после них другие поколенья.

← Аят 39 📖 Аль-Муминун Аят 41 →

Аль-МуминунУказатель Корана

118Аят

МекканскаяRevelation

40Аят

Перевод — Аль-Муминун 40

Сура Аль-Муминун Аят 40 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Господь) сказал: "Пройдет короткое мгновенье, И раскаются они!"

Сура Аят 40/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Муминун Слушать, Сура Аль-Муминун Перевод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Аят 38–42. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3