Muminun surəsi — Ayə 40

Müxtəlif kəlmələrin mənaları:

• Amma qəlil: Çox az bir müddət, yaxın bir zaman.
• Leyusbihunne nadimin: Onlar mütləq peşman olacaqlar, yaxud peşman halda səhərə çatacaqlar.

Təfsir:

Allah-Təala, Nuh peyğəmbərin (əleyhissalam) öz qövmünə qarşı etdiyi dua və şikayətə cavab olaraq buyurdu: "Çox az bir müddətdən sonra, yaxın zamanda onlar mütləq peşman olacaqlar." Yəni, bu kafirlər, Nuhun (əleyhissalam) gətirdiyi haqqı və risaləti inkar etdiklərinə görə, əzabı gördükləri zaman, yaxud ölüm anında və ya axirətdə etdikləri əməllərə görə çox böyük bir peşmançılıq və nadimlik yaşayacaqlar. Lakin o vaxt peşman olmaq onlara heç bir fayda verməyəcək, çünki peşmançılıq üçün əlverişli vaxt keçib gedəcək.

Bu ayədə bizim üçün böyük bir ibrət və öyüd vardır: İnsan bu dünyada ikən, imkanı olduğu müddətdə Allahın əmrlərinə tabe olmalı, Onun qadağan etdiyi işlərdən uzaq durmalıdır. Çünki əzab gəldikdən sonra peşman olmaq heç bir şeyə yaramaz. Allah-Təala bu ayə ilə bizə xəbərdarlıq edir ki, haqqı inkar edənlər və peyğəmbərlərə qarşı çıxanlar, nə qədər güclü və qüdrətli görünsələr də, Allahın əzabı onları mütləq haqlayacaq və onlar məhz o zaman hər şeyi anlayacaqlar. Lakin bu anlayış onlara heç bir xeyir verməyəcək.

Ey mömin qardaşlar! Gəlin bu ayədən ibrət alaq və həyatımızı Allahın razılığına uyğun olaraq quraq. Peyğəmbərlərin və saleh bəndələrin yolundan getməklə, biz həm dünyada xoşbəxt olarıq, həm də axirətdə əbədi səadətə qovuşarıq. Allahın vədinə şübhə yoxdur — O, haqqı batilə qalib gətirəcək və zalımları mütləq cəzalandıracaqdır.