Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Amma qalil: Oz vaqtdan keyin, yaqin zamonda.
- Layusbihunna: Albatta ertalabchi bo'lib qoladilar, ya'ni tez orada.
- Nadimin: Pushaymon bo'luvchilar, afsus-nadomat qiluvchilar.
Tafsir:
Alloh taolo Payg'ambarining duosiga ijobat qilib, unga tasalli berdi va shunday dedi: "Oz vaqtdan keyin, yaqin kunlarda bu yolg'onchiga chiqaruvchi mushriklar o'z qilmishlariga qattiq pushaymon bo'ladilar. Ular o'zlarining Payg'ambarni inkor etganliklari, uning da'vatini rad qilganliklari va Allohning azobini masxara qilganliklari uchun juda tez orada nadomat chekadilar. Ammo bu pushaymonlik ularga foyda bermaydi, chunki azob tushgandan keyingi tavba qabul qilinmaydi."
Bu yerda Alloh taolo Nuh alayhissalomning qavmi haqida xabar bermoqda. Ular Payg'ambarni yolg'onchiga chiqarib, unga iymon keltirishdan bosh tortgan edilar. Alloh ularning halok bo'lishi yaqinligini va ularning pushaymon bo'lishlarini xabar qildi. Haqiqatan ham, ularga tupfon azobi kelganda, ular o'zlarining kufrlari va gunohlari uchun qattiq pushaymon bo'ldilar, lekin bu pushaymonlik ularni azobdan qutqara olmadi.
Foydalar:
- Alloh taolo o'z Payg'ambarlariga yordam beradi va ularning duolarini ijobat qiladi. Mo'min hech qachon yolg'iz emas, Alloh uning yonida.
- Kufr va gunoh ustida davom etish oxir-oqibat pushaymonlikka olib keladi, lekin azob tushgandan keyingi pushaymonlik foyda bermaydi.
- Allohning va'dasi haqdir – U zolimlarni jazolaydi va mazlumlarning haqini oladi. Bu mo'minlarga sabr qilish va Allohga ishonish uchun kuch bag'ishlaydi.
- Inson o'z hayotida to'g'ri yo'ldan ketishi va Payg'ambarlarning da'vatiga ijobat qilishi kerak, aks holda u oxir-oqibatda nadomat chekadi.
- Bu oyat mo'minlarga tasalli beradi – ularning qarshisidagi dushmanlar qanchalik kuchli bo'lmasin, Alloh ularni tez orada xor qiladi va ularni pushaymon qiladi.
📜 Oyat 38-42 — Mo'minun surasi
Tarjima — Mo'minun 40
Mo'minun surasi Oyat 40 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У зот: «Озгинадан сўнг улар надомат чекувчи бўлурлар», деди.Sura Oyat 40/118 — Mo'minun surasi المؤمنون (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mo'minun surasi Tingla, Mo'minun surasi Tarjima, Mo'minun surasi mp3, Mo'minun surasi pdf. Oyat 38–42. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








