章 信士章 — 节 40

词汇释义：

• عَمَّا قَلِيلٍ：意为“在很短的时间之后”，即不久之后。
• لَيُصْبِحُنَّ：意为“他们必将成为/进入某种状态”，这里指他们将在清晨或某个时刻陷入某种境地。
• نَادِمِينَ：意为“懊悔者、悔恨者”，指因自己的错误行为而感到深深后悔。

经文解释：

当先知（愿主福安之）向他的族人传达真理，而他们却顽固地否认并嘲笑他时，真主应答了他的祈祷，并对他说：“在很短的时间之后，这些否认者必将成为懊悔的人。”也就是说，他们将在不久之后亲眼目睹真主的惩罚，到那时，他们会为自己曾经的否认和嘲笑而深感悔恨，但悔恨已无济于事。

真主在这里以坚定的语气宣告，惩罚的到来是必然的，时间不会太长。这既是对先知的安慰和鼓励，也是对那些顽固不信者的严厉警告。当他们真正面临真主的刑罚时，一切悔恨都为时已晚。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文告诉我们，真主的应许是真实不虚的，祂从不爽约。当真理被否认、当正道被嘲笑时，真主必定会以祂的智慧和公正来安排一切。那些作恶的人，或许一时得意，但他们的结局早已注定——那就是懊悔和失败。

作为信士，我们应当从中汲取教训：不要被今世的短暂浮华所迷惑，不要因恶人的暂时得势而动摇信念。真主与坚忍者同在，祂的援助必定到来。让我们坚定地走在正道上，远离那些导致懊悔的行为，做一个在真主面前问心无愧的人。愿真主使我们成为悔恨之前就回归正道的人，使我们远离那些在惩罚降临时才后悔莫及的境地。阿敏！